обраба́тывать
- 1.
to process, to handle, to work up
Компью́теры уме́ют обраба́тывать информа́цию о́чень бы́стро.
Computers can process information very quickly.
of information, materials, results
- 2.
to machine, to work (a surface), to polish, to dressengineering
Дета́ли обраба́тывают на станке́.
The parts are machined on a lathe.
technical: metal, wood, stone
- 3.
to cultivate, to till, to work (the land)agriculture
Они́ обраба́тывают поля́ вручну́ю.
They work the fields by hand.
- 4.
to treat, to disinfect, to dress (a wound)
Ра́ну на́до обраба́тывать антисе́птиком.
You need to treat the wound with an antiseptic.
чем? - with an agent or chemical
- 5.
to influence, to work on (someone), to persuade, to manipulate
Их агита́торы неде́лями обраба́тывали избира́телей.
Their campaigners spent weeks working on the voters.
colloquial
Examples
Супесчаный грунт легко обрабатывать лопатой.
Sandy-loam soil is easy to work with a shovel.
Алебастр легко обрабатывать инструментами.
Alabaster is easy to work with using tools.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | обраба́тываю | бу́ду обраба́тывать |
| ты | обраба́тываешь | бу́дешь обраба́тывать |
| он/она́/оно́ | обраба́тывает | бу́дет обраба́тывать |
| мы | обраба́тываем | бу́дем обраба́тывать |
| вы | обраба́тываете | бу́дете обраба́тывать |
| они́ | обраба́тывают | бу́дут обраба́тывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обраба́тывай |
| вы | обраба́тывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обраба́тывал |
| feminine | обраба́тывала |
| neuter | обраба́тывало |
| plural | обраба́тывали |
Participles
| Active present | processing, treating, manufacturing, working | |
|---|---|---|
| Active past | who was processing, that was treating, having processed, processing | |
| Passive present | processable, treatable, workable, being processed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | обраба́тывая | while doing (present) |
| Gerund past | обрабатывав обрабатывавши | while doing (past) |
Word familyвыраба́тыватьPRO
- выраба́тываниеproduction
- дораба́тываниеfinishing
- зараба́тываниеearning
- выраба́тыватьсяto produce
- дораба́тыватьсяto work
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выраба́тывать | вы- | to produce; to work out; to develop |
| дораба́тывать | до- | to finish off; to work until |
| зараба́тывать | за- | to earn; to earn oneself (something bad) |
| нараба́тывать | на- | to build up; to produce (a quantity of) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
agf edited translation 3 years ago.
Lisa edited related words 7 years ago.



















