огова́ривать
- 1.
to stipulate, to specify, to lay down, to fix
Догово́р огова́ривает поря́док опла́ты.
The contract specifies the payment procedure.
typically with условия, порядок, сроки; often in the passive: оговаривается
- 2.
to agree on, to negotiate, to arrange, to settle
Мы всегда́ огова́риваем сро́ки зара́нее.
We always agree on the deadlines in advance.
- 3.
to reserve (a right), to state as a proviso, to mention as a caveat
Он огова́ривает за собо́й пра́во отказа́ться.
He reserves the right to refuse.
often оговаривать за собой право
- 4.
to slander, to falsely accuse, to defame
Он огова́ривает колле́гу пе́ред нача́льником.
He is slandering a colleague to the boss.
кого? - someone
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | огова́риваю | бу́ду огова́ривать |
| ты | огова́риваешь | бу́дешь огова́ривать |
| он/она́/оно́ | огова́ривает | бу́дет огова́ривать |
| мы | огова́риваем | бу́дем огова́ривать |
| вы | огова́риваете | бу́дете огова́ривать |
| они́ | огова́ривают | бу́дут огова́ривать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | огова́ривай |
| вы | огова́ривайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | огова́ривал |
| feminine | огова́ривала |
| neuter | огова́ривало |
| plural | огова́ривали |
Participles
| Active present | stipulating, specifying, providing for, agreeing upon | |
|---|---|---|
| Active past | stipulating, agreeing upon (in advance), reserving (a condition) | |
| Passive present | stipulated, agreed upon, negotiated, reserved | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | огова́ривая | while doing (present) |
| Gerund past | оговаривав оговаривавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| огова́ривать | - | to stipulate; to agree on; to reserve (a right); to slander |
| огова́риваться | - | to make a slip in speaking; to make a reservation |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
