ока́зыватьоказа́ть

Examplesallока́зыватьоказа́ть

Том ока́зывает дурно́е влия́ние.Tom is a bad influence.
На нас ока́зывают влия́ние и окруже́ние, и насле́дственность.We are influenced both by environment and by heredity.
Э́та устано́вка, протеста́нтская э́тика труда́, ока́зывает влия́ние на америка́нцев и сего́дня.This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
Ожида́ния други́х люде́й ока́зывают влия́ние на наше поведе́ние.Other peoples' expectations affect how we behave.
Лу́чшая по́мощь — кото́рую ока́зываешь себе сам.Self-help is the best help.
Я стара́лась ока́зывать подде́ржку.I was trying to be supportive.
Ты уме́ешь ока́зывать пе́рвую по́мощь?Do you know how to do first aid?
После кончи́ны Сталина Королёву оказа́л подде́ржку но́вый ли́дер — Никита Хрущёв.After the demise of Stalin, Korolev gained the support of the new leader, Nikita Khrushchev.
Мы могли́ бы оказа́ть тебе по́мощь.We could've helped you.
Мы мо́жем оказа́ть соде́йствие?Can we provide assistance?
Джон уговори́л свои́х друзе́й оказа́ть по́мощь бе́дной семье́.John talked his friends into helping the poor family.
Он спроси́л меня, могу́ ли я оказа́ть ему услу́гу.He asked me if I could do him a favor.
Мы оказа́ли ему фина́нсовую по́мощь.We helped him financially.
Друг всегда готов оказа́ть услу́гу.A friend is always ready to do a favor.