орби́та

uncommon #7935

nounfeminineinanimatecountable

1.
orbitastronomy
Спу́тник вы́шел на орби́ту.
The satellite went into orbit.
Common with выйти на орбиту 'go into orbit'.
2.
sphere of influence, orbit (figurative)politics
Страна́ попа́ла в орби́ту влия́ния сосе́да.
The country fell into its neighbour's sphere of influence.
Figurative; often орбита влияния.
3.
eye socket, orbit (anatomical)anatomy
Врач осмотре́л кость вокру́г орби́ты гла́за.
The doctor examined the bone around the eye socket.

Examples

Раке́та движется по орби́те вокруг луны.
The rocket is in orbit around the moon.
Вене́ра враща́ется вокруг Со́лнца по круговой орби́те. Продолжи́тельность одного оборо́та составля́ет 225 земны́х дней.
Venus revolves around the Sun in a circular orbit once every 225 Earth days.
У Сириуса эллиптическая орби́та.
Sirius has an elliptical orbit.
Два корабля, стыкующиеся на орбите, привлекли внимание всего мира.
The two spacecraft docking in orbit attracted the attention of the entire world.
Два модуля успешно стыковались на орбите.
The two modules successfully docked in orbit.
ЕКА запусти́ло спу́тник на орби́ту.
The ESA put a satellite into orbit.
Спутник прошёл через апогей орбиты.
The satellite passed through the apogee of its orbit.
Перицентр орбиты находится ближе всего к планете.
The pericentre of the orbit is the point closest to the planet.