noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
belt
Also: girdle, sash, waistband, waist
- 2.
zone
Examples
- Том разде́т до пояса.Tom is naked from the waist up.
- По́яс астеро́идов располо́жен между орби́тами Ма́рса и Юпи́тера.The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.
- У меня чёрный по́яс по карате.I'm a black belt in karate.
- Говори́шь, что потеря́л ключи́? Да вот они, в замо́чной сква́жине оста́лись. И́щешь рукави́цы, а они за по́ясом.You say that you lost your keys? Why here they are, just hanging in the keyhole. You're looking for something when it's right under your nose.
- Кто э́та де́вушка с кра́сным по́ясом?Who's that girl with the red sash?
- У Тома чёрный по́яс по дзюдо́.Tom has a black belt in judo.
- На ней был ро́зовый по́яс, кото́рый был настолько же безобразен, настолько же дорог.She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
- Ма́лому би́знесу придётся затяну́ть пояса, чтобы вы́жить.Small businesses will have to tighten their belts to survive.
- Кра́сный по́яс хорошо сочета́ется с ее черным пла́тьем.The red belt goes well with her black dress.
- Кра́сный по́яс отли́чно дополня́ет ее черное пла́тье.The red sash perfectly accessorizes her black dress.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | по́яс | пояса́ |
gen.genitive | по́яса | поясо́в |
dat.dative | по́ясу | пояса́м |
acc.accusative | по́яс | пояса́ |
inst.instrumental | по́ясом | пояса́ми |
prep.prepositional | по́ясе | пояса́х |
Contributions
- kraintrain99 edited translation 1 year ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.