по́яс

Examples

• У Тома чёрный по́яс по тхэквондо.Tom has a black belt in Taekwondo.
• Он был го́лый до пояса.He was bare to the waist.
• Э́то уда́р ниже пояса.That's a low blow.
• Кра́сный по́яс хорошо сочета́ется с ее черным пла́тьем.The red belt goes well with her black dress.
• Её те́ло бы́ло уже по по́яс в воде.Her body was already in the water from the waist down.
• Говори́шь, что потеря́л ключи́? Да вот они, в замо́чной сква́жине оста́лись. И́щешь рукави́цы, а они за по́ясом.You say that you lost your keys? Why here they are, just hanging in the keyhole. You're looking for something when it's right under your nose.
• Однако, Винс, на вера́нде дом Джен, был разде́т выше пояса. А мо́жет, он был вообще го́лый!However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
• Ма́льчик был разде́т по по́яс.The boy was shirtless.
• Том разде́т до пояса.Tom is naked from the waist up.
• Том живёт в "Библе́йском по́ясе".Tom lives in the Bible belt.