основа́ть

Examples

• Мой де́душка основа́л э́ту компа́нию, а мои́ родители её разви́ли.

  My grandfather founded and my parents developed this company.

• Пе́рвый монасты́рь Свято́й Бенедикт основа́л на верши́не Монтекассино.

  St. Benedict established his first monastery on top of Monte Cassino.

• Варяг основал первое княжество, по легенде.

  According to legend, a Varangian founded the first principality.

• Просветитель основал школу для бедных детей.

  The enlightener founded a school for poor children.

• Бернар Кушнер, кото́рый основа́л «Враче́й без грани́ц», не выступа́л против войны в Ира́ке.

  Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

• Он был ещё подро́стком, когда основа́л компа́нию.

  He was still in his teens when he founded a company.

• Хубилай основа́л дина́стию Юань в 1271 году.

  Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.

• Санкт-Петербург основал Пётр Первый.

  Saint Petersburg was founded by Peter the Great.

• Компанию основал известный судовладелец из Одессы.

  The company was founded by a well-known shipowner from Odesa.

• Так как ни одна из существу́ющих рели́гий ему не подходи́ла, он реши́л основа́ть свою́ со́бственную.

  Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.