основа́ние

Examples

• У поли́ции нет основа́ний уде́рживать Тома.The police have no grounds to hold Tom.
• У меня есть основа́ние ду́мать, что мы Тома никогда больше не уви́дим.I have reason to think that we'll never see Tom again.
• У Тома бы́ли основа́ния для беспоко́йства.Tom had good reason to worry.
• ФИФА, вполне вероятно, прогни́ло до основа́ния.It's quite likely that FIFA is rotten to the core.
• У него бы́ли все основа́ния так поступи́ть.He had every reason for doing so.
• На како́м основа́нии ты так говори́шь со мной?What gives you the right to talk to me like that?
• Техни́ческие тру́дности не мо́гут служи́ть доста́точным основа́нием для невыполне́ния взятых обяза́тельств.'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.
• У тебя нет доста́точных основа́ний полага́ть подо́бным о́бразом.You have no good reason for thinking as you do.
• Луна́ така́я совершенно кру́глая. Зна́ешь, на самом де́ле э́то основа́ние ко́нуса.The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
• У него есть доста́точные основа́ния ве́рить в э́то.He has good grounds for believing that.