основа́ние

Examples

• У тебя нет доста́точных основа́ний полага́ть подо́бным о́бразом.You have no good reason for thinking as you do.
• У нас есть много основа́ний для оптими́зма.We have many reasons to be hopeful.
• ФИФА, вполне вероятно, прогни́ло до основа́ния.It's quite likely that FIFA is rotten to the core.
• У поли́ции нет основа́ний уде́рживать Тома.The police have no grounds to hold Tom.
• У меня есть основа́ния полага́ть, что ты лжёшь.I have reason to believe that you're lying.
• У меня есть основа́ния полага́ть, что вы лжёте.I have reason to believe that you're lying.
• Я говорю́ э́то на основа́нии своего́ со́бственного о́пыта.I say this from my own experience.
• У Тома бы́ло доста́точно основа́ний, чтоб хоте́ть уйти́ из дома.Tom had a good reason for wanting to leave the house.
• На како́м основа́нии вы э́то говори́те?What's your basis for saying this?
• Техни́ческие тру́дности не мо́гут служи́ть доста́точным основа́нием для невыполне́ния взятых обяза́тельств.'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.