осно́ванный

Examples

Любля́на была́ основана в пятна́дцатом году по юлианскому календарю́.Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
На а́томных электроста́нциях произво́дство тепла́ основано на я́дерном деле́нии ура́на.Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.
Теосо́фия - систе́ма ве́рования, основанная на мисти́ческих взгля́дах на приро́ду Бо́га и души.Theosophy is a system of belief based on mystical insight into the nature of God and the soul.
Э́тот университе́т был основан ми́стером Смитом.That university was founded by Mr. Smith.
Иногда говоря́т, что япо́нское образова́ние основано на при́нципе «зубри́ть и доби́ть».Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.
Когда был основан э́тот университе́т?When was this university founded?
Э́та коло́ния была́ основана в 1700.This colony was founded in 1700.
Компа́ния была́ основана в Бостоне в 2013 году.The company was founded in Boston in 2013.
Э́тот фильм основан на рома́не.This film is based on a novel.
Большинство́ смешны́х исто́рий основано на коми́ческих ситуа́циях.Most funny stories are based on comic situations.