осно́ванный

Examples

• Го́род был основан в 573.The city was founded in 573.
• Отноше́ния между му́жем и жено́й до́лжны быть основаны на любви́.The relationship between husband and wife should be based on love.
• Его вы́воды основаны на бездоказа́тельных предположе́ниях.His conclusions are based on unproven assumptions.
• На чём бы́ло основано ваше реше́ние купи́ть наш проду́кт?What was your decision to purchase our product based on?
• Иногда говоря́т, что япо́нское образова́ние основано на при́нципе «зубри́ть и доби́ть».Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.
• Э́тот университе́т был основан ми́стером Смитом.That university was founded by Mr. Smith.
• Э́тот оте́ль был основан около 50 лет назад.That hotel was established about 50 years ago.
• Отноше́ния, основанные на абсолю́тной че́стности, обречены́ на прова́л.A relationship based on total honesty is bound to fail.
• Теосо́фия - систе́ма ве́рования, основанная на мисти́ческих взгля́дах на приро́ду Бо́га и души.Theosophy is a system of belief based on mystical insight into the nature of God and the soul.
• Гарвардский университе́т был основан в 1636 году.Harvard University was founded in 1636.