participle passive past of основа́ть
Translation
- 1.
(has been) established
Also: based on
- 2.
founded
Example: Эта колона была основана в 1700. - This colony was founded in 1700.
Usage info
Participle of основа́ть.
Examples
- Оксфордский университе́т — старе́йший в англоговорящих стра́нах. Он был основан в 1096 году.The University of Oxford is the oldest university in the English-speaking world. It was established since 1096.
- Э́тот университе́т был основан в ты́сяча восемьсот сорок тре́тьем году.This university was founded in 1843.
- Отноше́ния между му́жем и жено́й до́лжны быть основаны на любви́.The relationship between husband and wife should be based on love.
- Компа́ния была́ основана в 1974 году.The company was founded in 1974.
- Моё реше́ние бы́ло основано на рекоменда́ции продавца́.My decision was based on a dealer recommendation.
- Гарвардский университе́т был основан в 1636 году.Harvard University was founded in 1636.
- Расска́з основан на его со́бственном о́пыте.The story is based on his own experience.
- Его вы́воды основаны на бездоказа́тельных предположе́ниях.His conclusions are based on unproven assumptions.
- Совреме́нная цивилиза́ция основана на нау́ке и образова́нии.Modern civilization is founded on science and education.
- Большинство́ компью́теров сего́дня основано на архитекту́ре фон Неймана.Most computers these days are based on the von Neumann architecture.
Declension
осно́ванн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый осно́ванный | -ая осно́ванная | -ое осно́ванное | -ые осно́ванные |
gen.genitive | -ого осно́ванного | -ой осно́ванной | -ого осно́ванного | -ых осно́ванных |
dat.dative | -ому осно́ванному | -ой осно́ванной | -ому осно́ванному | -ым осно́ванным |
acc.accusative | -ого -ый осно́ванного осно́ванный | -ую осно́ванную | -ое осно́ванное | -ых -ые осно́ванных осно́ванные |
inst.instrumental | -ым осно́ванным | -ой -ою осно́ванной осно́ванною | -ым осно́ванным | -ыми осно́ванными |
prep.prepositional | -ом осно́ванном | -ой осно́ванной | -ом осно́ванном | -ых осно́ванных |
Short forms
m | осно́ван |
---|---|
f | осно́вана |
n | осно́вано |
pl | осно́ваны |
Contributions
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
UN4snm56 edited comparative forms and translation 1 year ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.