Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.sharp, acute, keen
sharp
Also: acute, keen
-
2.spicy, hot
spicy
Also: hot
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Я почу́вствовал о́струю боль в животе́. I felt a sharp pain in the stomach.
- У неё о́стрый язы́к. She has a sharp tongue.
- Э́тот го́род будет страда́ть от о́строго недоста́тка воды, если в ближа́йшее вре́мя не пойдёт дождь. This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
- У меня вчера́ была́ о́страя боль в груди. I had a sharp pain in my chest yesterday.
- У́ксус име́ет о́стрый вкус. Vinegar has a sharp taste.
- Побе́да Кончиты Вурст на Евровидении-2014 оберну́лась о́строй поле́микой в Австрии. Conchita Wurst's selection for the Eurovision Song Contest 2014 sparked controversy in Austria.
- У меня была́ о́страя боль в груди вчера́. I had a sharp pain in my chest yesterday.
- Мой нож о́стрый. My knife is sharp.
- У него о́стрый ум. He has a sharp mind.
- У него случи́лся при́ступ о́строй бо́ли в желу́дке. He was attacked by a sharp pain in his stomach.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| о'стр- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ый о́стрый | -ая о́страя | -ое о́строе | -ые о́стрые |
| gen. genitive | -ого о́строго | -ой о́строй | -ого о́строго | -ых о́стрых |
| dat. dative | -ому о́строму | -ой о́строй | -ому о́строму | -ым о́стрым |
| acc. accusative |
-ый
-ого
о́стрый о́строго |
-ую о́струю | -ое о́строе |
-ые
-ых
о́стрые о́стрых |
| inst. instrumental | -ым о́стрым |
-ой
-ою
о́строй о́строю |
-ым о́стрым | -ыми о́стрыми |
| prep. prepositional | -ом о́стром | -ой о́строй | -ом о́стром | -ых о́стрых |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | остр |
|---|---|
| female | остра́ |
| neuter | о́стро |
| plural | о́стры |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)