переде́лать

verb, perfective

Rarely used word (top 9,000)

Examples

Ежедневные дела она переде́лала без энтузиа́зма.She performed her daily duties without any passion.

Мне надо переде́лать уйму дел.I have a ton of things to do.

Том переде́лал прошлого́дние пла́ны уро́ков так, чтобы он смог их испо́льзовать с мла́дшими студе́нтами.Tom adapted last year's lesson plans so he could use them with this year's lower level students.

Ладно, я всё переде́лаю.All right, I will do it again.

Тебе надо э́то переде́лать.You have to do it again.

Вам надо э́то переде́лать.You have to do it again.

Мне надо э́то переде́лать.I have to do it again.

Ю́бка плохо сиде́ла, поэтому мне пришло́сь её переде́лать.The skirt didn't fit so I had to alter it.

Пожалуйста, переде́лайте э́то.Please do it over.

Хо́чет кто-нибудь из вас прийти́ сюда и переде́лать то, что я сде́лал?Any one of you want to come here and redo what I did?

Imperative
ты	переде́лай
вы	переде́лайте

Active present	-
Active past	переде́лавший	who has remade, who has altered, who has reworked
Passive present	-
Passive past	переде́ланный	remade, reworked, altered, redesigned, modified
Gerund present	-
Gerund past	переде́лав переделавши	while doing (past)