перейти́

fairly common #1400B2

verbperfective imperfective is переходи́ть

1.
to cross, to get across, to get over, to go across
Он перешёл у́лицу на зелёный свет.
He crossed the street on the green light.
Often with через + accusative: перейти через улицу.
2.
to move, to transfer, to go over
Она́ перешла́ на но́вую рабо́ту.
She moved to a new job.
перейти со второго курса на третий - to pass from the second to the third year.
3.
to proceed (to), to move on (to), to turn (to), to pass on (to)
Дава́йте перейдём к следующему вопро́су.
Let's move on to the next question.
With к + dative.
4.
to switch (to), to change over (to)
Дава́й перейдём на английский.
Let's switch to English.
With на + accusative.
5.
to pass (to), to be transferred (to)
Дом перешёл к его сы́ну.
The house passed to his son.
With к + dative, of property or rights.
6.
to turn (into), to develop (into)
Дождь перешёл в снег.
The rain turned into snow.
With в + accusative.
7.
to click (a link), to go (to a page), to follow (a link)computing
Перейди́те по ссы́лке, что́бы узна́ть подро́бности.
Click the link to find out the details.
перейти по ссылке - to click on the link.
8.
to convert (to a faith), to go over (to)
Он перешёл в другую ве́ру.
He converted to another faith.
With в + accusative for faith: перейти в ислам.

Motion info

перейти́ is derived from the unidirectional verb of motion идти́ with prefix пере- (cross).

Examples

Я зна́ю, как ты за́нят, поэтому перейду́ сразу к де́лу.
I know how busy you are, so I'll get right to the point.
Она люби́ла то́лстых мужчи́н, поэтому реши́ла перейти́ в будди́зм.
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
Теперь ты мо́жешь перейти́ доро́гу.
Now you can cross the road.
Спасибо, что помогли́ мне перейти́ у́лицу!
Thank you for helping me to cross the road.
Ме́лкая соба́ка перешла́ доро́гу.
The small dog crossed the road.
Перейди́ у́лицу.
Cross the street.
Докуме́нт перешел в руки проти́вника.
The document passed into the enemy's hands.
Дава́йте переста́нем ходи́ть вокруг да около и перейдём к де́лу.
Let's stop beating around the bush and cut to the chase.

Conjugation

	Present	Future
я	-	перейду́
ты	-	перейдёшь
он/она́/оно́	-	перейдёт
мы	-	перейдём
вы	-	перейдёте
они́	-	перейду́т

Imperative
ты	перейди́
вы	перейди́те

Past
masculine	перешёл
feminine	перешла́
neuter	перешло́
plural	перешли́

Participles

Active present	-
Active past	переше́дший	crossed, having crossed, passed over, having passed over
Passive present	-
Passive past	перейдённый	crossed, passed, traversed, gone over
Gerund present	-
Gerund past	перейдя́	while doing (past)

Word familyидти́PRO

идти́to go (on foot); to fall (of rain or snow); to be going on; to suit (someone); to be on (TV or radio)
verbimperfective
уйти́to leave; to escape; to take (time or material); to retire
verbperfective
войти́to enter; to become part of; to fit; to penetrate
verbperfective
вы́йтиto go out; to be published; to turn out; to marry; to run out
verbperfective
дойти́to reach (on foot); to reach (someone); to come to; to escalate into; to reach (a level); to ripen
verbperfective