переходи́ть

Examples

• Не переходи́ доро́гу на кра́сный свет.Don't cross the road while the signal is red.
• Будь осторо́жен, когда перехо́дишь у́лицу.Be careful when you cross a road.
• Меня ви́дели, когда я переходи́л у́лицу.I was seen to cross the street.
• Я ви́дел, как он переходи́л через доро́гу.I saw him cross the street.
• Го́рдость порою перехо́дит в горды́ню, а горды́ня — ро́дственник безу́мию.Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.
• Я ви́дел, как он переходи́л доро́гу.I saw him cross the road.
• Tatoeba: Переходи́ на тёмную сто́рону. У нас есть шокола́дное пече́нье.Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
• Воображе́ние же́нщины очень живо: оно перехо́дит от восхище́ния к любви́ и от любви́ к бра́ку в один моме́нт.A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
• Же́нщины и де́вушки переходи́ли на другу́ю сто́рону у́лицы, только бы не встреча́ться с ним.Women and girls would cross over the street rather than meet him.
• Я ви́дела, как она переходи́ла у́лицу.I saw her crossing the street.