переходи́ть

Examples

Го́рдость порою перехо́дит в горды́ню, а горды́ня — ро́дственник безу́мию.Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.
Бу́дьте осторо́жны, когда переходите у́лицу.Be careful when you cross a road.
Переходите ближе к де́лу.Get to the point.
Tatoeba: Переходи́ на тёмную сто́рону. У нас есть шокола́дное пече́нье.Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Я ви́дел, как он переходи́л доро́гу.I saw him cross the road.
Же́нщины и де́вушки переходи́ли на другу́ю сто́рону у́лицы, только бы не встреча́ться с ним.Women and girls would cross over the street rather than meet him.
Мой оте́ц предупреди́л меня, чтобы я не переходи́л через доро́гу.My father warned me against crossing the road.
Никогда не переходи́ у́лицу, не убедившись, что нет автомоби́лей.Never go across the street without looking for cars first.
Когда я переходи́л у́лицу, меня чуть не сби́ла маши́на.Crossing the street, I was nearly hit by a car.
Не переходи́ доро́гу на кра́сный свет.Don't cross the road while the signal is red.