поби́ть

verbperfective (partner бить)rarely used (#5400)

1.
to beat, hit, strike
Дети побили окно.
The kids smashed the window.
2.
to defeat or overcome
Он побил рекорд.
He broke the record.
Figurative, e.g., in sports or competition
3.
to chime
Он побил колокол молотком.
He struck the bell with a hammer.
Clock or bell

Examples

Никто не мо́жет поби́ть его реко́рд.
Nobody can break his record.
Нас сего́дня поби́ли.
We got beat today.
Она поби́ла мирово́й реко́рд.
She broke the world record.
Я вчера́ поби́л свой ли́чный реко́рд.
I beat my personal record yesterday.
Не недооце́нивайте меня. Я могу́ вы́глядеть мило и невинно, но если де́ло до дойдет э́того, я побью́ вас до сме́рти.
Don't underestimate me. I might look cute and innocent but if it comes down to it, I'll bitch-slap you to death.
Я поби́ла мирово́й реко́рд.
I broke the world record.
Дай мне твои́ де́ньги, или я тебя побью́.
Give me your money or else I'll beat you up.
Они нам не сопе́рники; наша кома́нда мо́жет поби́ть их с завязанными рука́ми.
They're no competition; our team can beat them hands down.
Том поби́л все реко́рды ско́рости.
Tom broke all records for speed.
Он поби́л реко́рд.
He broke the record.

Imperative
ты	побе́й
вы	побе́йте

Active present	-
Active past	поби́вший	victorious, having beaten, having defeated
Passive present	-
Passive past	поби́тый	something which was being done (поби́ть)
Gerund present	-
Gerund past	поби́в побивши	while doing (past)