Somewhat often used word (top 2,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
support, back, second, maintain, keep up, bear(подде́рживать)
- 2.
support(поддержа́ть)
- 3.
continue(подде́рживать)
- 4.
keep/hold up and not let fall(поддержа́ть)
Examples
- Я подде́рживаю связь с роди́телями в родно́м го́роде по телефо́ну.I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
- Э́ти данные подде́рживают гипо́тезу.This data supports the hypothesis.
- Энн всегда подде́рживает чистоту́ в свое́й ко́мнате.Ann always keeps her room clean.
- Том подде́рживает конта́кт с Мэри.Tom stays in touch with Mary.
- Конечно же, я не подде́рживаю мне́ние, что же́нщины порядочнее мужчи́н.I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.
- Вы до́лжны подде́рживать связь с ми́стером Смитом.You should keep in touch with Mr. Smith.
- В про́шлом я голосова́л за кандидатов-демократов, но отныне я буду подде́рживать республика́нцев.In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.
- Я подде́рживаю фо́рму, бегая ка́ждое у́тро.I keep fit by jogging every morning.
- Давай подде́рживать конта́кт.Let's stay in touch.
- Она по-прежнему подде́рживает прое́кт.She continues to support the project.
- Я поддержу́ его.I will support him.
- Пожалуйста, поддержи́ меня!Please back me up!
- Всё зави́сит от того́, подде́ржат ли они нас.It all depends on whether they will support us.
- Пожалуйста, поддержите Ложбан!Please support Lojban!
- Я сде́лаю э́то при усло́вии, что вы меня поддержите.I will do it on condition that you support me.
- Я сде́лаю э́то при усло́вии, что ты меня подде́ржишь.I will do it on condition that you support me.
- Мы рассчи́тывали, что он подде́ржит нас.We expected him to support us.
- Я поддержу́ тебя только в э́тот раз.I will side with you just this once.
- Мэри морально поддержа́ла Тома.Tom gave Mary moral support.
- Вы меня поддержите?Will you support me?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | подде́рживал | поддержа́л |
feminine | подде́рживала | поддержа́ла |
neuter | подде́рживало | поддержа́ло |
plural | подде́рживали | поддержа́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | подде́рживаю |
ты | подде́рживаешь |
он/она́/оно́ | подде́рживает |
мы | подде́рживаем |
вы | подде́рживаете |
они́ | подде́рживают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду подде́рживать | поддержу́ |
ты | бу́дешь подде́рживать | подде́ржишь |
он/она́/оно́ | бу́дет подде́рживать | подде́ржит |
мы | бу́дем подде́рживать | подде́ржим |
вы | бу́дете подде́рживать | подде́ржите |
они́ | бу́дут подде́рживать | подде́ржат |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | подде́рживай! | поддержи́! |
вы | подде́рживайте! | поддержи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing (подде́рживать) | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done (подде́рживать) | ||
Passive past | |||
Gerund present | подде́рживая | while doing (present) | |
Gerund past | подде́рживав поддерживавши | поддержа́в поддержавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
подде́рживать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поддержа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso