Imperfective подде́рживать (ongoing or repeatedly)
Perfective поддержа́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
support, back, second, maintain, keep up, bear(подде́рживать)
- 2.
support(поддержа́ть)
- 3.
continue(подде́рживать)
- 4.
keep/hold up and not let fall(поддержа́ть)
Examples
- Весь райо́н подде́рживал э́ту кампа́нию.The whole neighborhood supported the drive.
- Подде́рживай конта́кт с са́мыми ва́жными людьми́ в твое́й жи́зни.Stay in touch with the most important people in your life.
- Стены подде́рживали весь вес крыши.The walls supported the entire weight of the roof.
- Важно подде́рживать температу́ру тела на подходя́щем у́ровне.It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
- Я его подде́рживал.I supported him.
- Татоэба - э́то прое́кт, сконцентрированный на земля́нах: до сих пор он подде́рживает всего один язы́к внеземной цивилиза́ции.Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.
- Я подде́рживаю э́то предложе́ние.I support the proposal.
- Поддержи́ Татоэбу!Support Tatoeba!
- Я сде́лаю э́то при усло́вии, что вы меня поддержите.I will do it on condition that you support me.
- Не все америка́нцы поддержа́ли войну́.Not all Americans supported the war.
- Том всегда тебя подде́ржит.Tom is here for you.
- Вы меня поддержите?Will you support me?
- Том поддержа́л Мэри.Tom sided with Mary.
- Миллио́ны до́лларов бы́ли потрачены в попы́тках поддержа́ть компа́нию.Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | подде́рживал | поддержа́л |
feminine | подде́рживала | поддержа́ла |
neuter | подде́рживало | поддержа́ло |
plural | подде́рживали | поддержа́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | подде́рживаю |
ты | подде́рживаешь |
он/она́/оно́ | подде́рживает |
мы | подде́рживаем |
вы | подде́рживаете |
они́ | подде́рживают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду подде́рживать | поддержу́ |
ты | бу́дешь подде́рживать | подде́ржишь |
он/она́/оно́ | бу́дет подде́рживать | подде́ржит |
мы | бу́дем подде́рживать | подде́ржим |
вы | бу́дете подде́рживать | подде́ржите |
они́ | бу́дут подде́рживать | подде́ржат |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | подде́рживай! | поддержи́! |
вы | подде́рживайте! | поддержи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing (подде́рживать) | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done (подде́рживать) | ||
Passive past | |||
Gerund present | подде́рживая | while doing (present) | |
Gerund past | подде́рживав поддерживавши | поддержа́в поддержавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
подде́рживать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поддержа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso