Translation
- 1.
to approach, to come, to draw near, to (get) near
- 2.
to suit, to be suitable, to fit, to match, to go with
Examples
- Со́лнце подошло́ к зака́ту.The sun is about to sink.
- Из толпы к царю́ подошла́ де́вочка.A girl approached the king from among the crowd.
- Я сейчас к вам подойду́.I'll be right with you.
- Подойди́.Come closer.
- Подойди́ ближе, чтобы я мог уви́деть твоё лицо́.Come nearer so that I can see your face.
- Наш о́тпуск скоро подойдёт к концу́.Our vacation will soon come to an end.
- Како́й чай вы пьёте? С лимо́ном подойдёт?What tea do you drink? Is lemon tea okay?
- У меня нет твёрдого мне́ния по э́тому вопро́су, поэтому мне подойдёт любо́й вариа́нт, кото́рый большинство́ сочтёт хоро́шим.I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me.
- К нам подошёл какой-то стра́нный челове́к.A strange man came up to us.
- Мой нача́льник сказа́л, что ко мне непросто подойти́.My boss told me it's hard to approach me.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | подойду́ |
ты | - | подойдёшь |
он/она́/оно́ | - | подойдёт |
мы | - | подойдём |
вы | - | подойдёте |
они́ | - | подойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | подойди́ |
вы | подойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | подошёл |
feminine | подошла́ |
neuter | подошло́ |
plural | подошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | подойдя́ | while doing (past) |
Contributions
Sandy edited translation 4 months ago.
Sandy edited translation 4 months ago.
Little_Louis edited translation 2 years ago.
Little_Louis edited translation 2 years ago.