Translation
to submit/to obey
Examples
- Прежде чем отдава́ть прика́зы, нужно научи́ться подчиня́ться.Before you give orders, you must learn to obey.
- Вам следует подчиня́ться правилам.You should conform to the rules.
- Мы подчиня́емся зако́нам приро́ды.We are subject to the laws of nature.
- Вы не подчиня́етесь прика́зам.You're disobeying orders.
- Я подчиня́лся правилам.I obeyed the rules.
- Он мне полностью подчиня́ется.I have him eating out of my hand.
- Мы до́лжны подчиня́ться прика́зам.We have to obey orders.
- Том счита́ет, что в шко́лах до́лжны учи́ть дете́й подчиня́ться властя́м.Tom thinks that schools should teach children to obey authority.
- Солда́ты до́лжны подчиня́ться свои́м команди́рам.Soldiers must obey their commanders.
- Раб име́ет свою́ го́рдость; он соглаша́ется подчиня́ться только самому энерги́чному тира́ну.The slave has his pride; he agrees to obey only the most vigorous despot.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | подчиня́юсь | бу́ду подчиня́ться |
ты | подчиня́ешься | бу́дешь подчиня́ться |
он/она́/оно́ | подчиня́ется | бу́дет подчиня́ться |
мы | подчиня́емся | бу́дем подчиня́ться |
вы | подчиня́етесь | бу́дете подчиня́ться |
они́ | подчиня́ются | бу́дут подчиня́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | подчиня́йся |
вы | подчиня́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | подчиня́лся |
feminine | подчиня́лась |
neuter | подчиня́лось |
plural | подчиня́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | подчиня́ясь | while doing (present) |
Gerund past | подчинявшись | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation 8 months ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.