подчиня́ться

Examples

• Прежде чем отдава́ть прика́зы, нужно научи́ться подчиня́ться.Before you give orders, you must learn to obey.
• Учени́к отказа́лся подчиня́ться учи́телю.The student refused to obey his teacher.
• Вы, мужчи́ны, все эгоисти́чные и бессерде́чные, а мы, же́нщины, всегда лю́бящие и сочу́вствующие, вы́нуждены вам подчиня́ться!You men, you're all selfish and heartless, and us women, who are always loving and compassionate, we're forced to obey you!
• Мы подчиня́емся зако́нам приро́ды.We are subject to the laws of nature.
• Изве́стные социа́льные се́ти Facebook и Twitter подчиня́ются Конститу́ции США и законода́тельству шта́та Калифо́рния.The well-known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.
• Мы подчиня́лись прика́зам.We followed orders.
• Я просто подчиня́юсь прика́зам.I'm simply obeying orders.
• Все до́лжны подчиня́ться Конститу́ции.Everyone has to obey the constitution.
• Я отка́зываюсь впредь вам подчиня́ться.I refuse to obey you any longer.
• Всё, что тебе нужно де́лать, э́то подчиня́ться мои́м прика́зам.All you have to do is to obey my orders.