Translation
to submit/to obey
Examples
- Изве́стные социа́льные се́ти Facebook и Twitter подчиня́ются Конститу́ции США и законода́тельству шта́та Калифо́рния.The well-known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.
- Полице́йские соба́ки обучены подчиня́ться беспрекословно.Police dogs are trained to obey without hesitation.
- Все до́лжны подчиня́ться зако́ну.Everybody must be subject to law.
- Солда́ты до́лжны подчиня́ться прика́зам.Soldiers must follow orders.
- Всё, что тебе нужно де́лать, э́то подчиня́ться мои́м прика́зам.All you have to do is to obey my orders.
- Я подчиня́лся правилам.I obeyed the rules.
- Они подчиня́лись прика́зам.They obeyed orders.
- Я просто подчиня́юсь прика́зам.I'm simply obeying orders.
- Все до́лжны подчиня́ться правилам. Те, кто не будет э́того де́лать, будут наказаны.Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.
- Ты должен подчиня́ться зако́ну.You have to obey the law.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | подчиня́юсь | бу́ду подчиня́ться |
ты | подчиня́ешься | бу́дешь подчиня́ться |
он/она́/оно́ | подчиня́ется | бу́дет подчиня́ться |
мы | подчиня́емся | бу́дем подчиня́ться |
вы | подчиня́етесь | бу́дете подчиня́ться |
они́ | подчиня́ются | бу́дут подчиня́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | подчиня́йся |
вы | подчиня́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | подчиня́лся |
feminine | подчиня́лась |
neuter | подчиня́лось |
plural | подчиня́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | подчиня́ясь | while doing (present) |
Gerund past | подчинявшись | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 6 months ago.
luke.hess97 edited translation 6 months ago.
luke.hess97 edited translation 6 months ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.