Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, female, inanimate
somewhat often used word (#1169)
somewhat often used word (#1169)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
attempt
Also: endeavour
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Четырежды потерпев неуда́чу, он отказа́лся от дальне́йших попы́ток. Having failed four times, he didn't try anymore.
- Спасибо за попы́тку. Thanks for trying.
- Фома сдал экза́мен по вожде́нию с пе́рвой попы́тки. Tom passed his driving test on his first attempt.
- Нельзя дости́чь невозмо́жного, не делая безу́мных попы́ток. You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
- Все мои́ попы́тки не удали́сь. All of my attempts have failed.
- Том сде́лал много попы́ток, но ни одна из них не удала́сь. Tom made several tries, but failed each time.
- Он при́нял реше́ние повтори́ть попы́тку. He made up his mind to try again.
- Тома пойма́ли за попы́ткой стяну́ть де́ньги из ка́ссы. Tom was caught stealing money from the cash register.
- Тще́тными бы́ли мои́ попы́тки убеди́ть его. In vain have I tried to convince him.
- Ваша попы́тка восстанови́ть паро́ль око́нчилась неуда́чей. Пожалуйста, попро́буйте ещё раз. Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | попы́тка | попы́тки |
| gen. genitive | попы́тки | попы́ток |
| dat. dative | попы́тке | попы́ткам |
| acc. accusative | попы́тку | попы́тки |
| inst. instrumental |
попы́ткой попы́ткою |
попы́тками |
| prep. prepositional | попы́тке | попы́тках |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
