попы́тка

Examples

• Ну дай мне ещё одну попы́тку.Just give me one more chance.
• Его попы́тка сбежа́ть оказа́лась успе́шной.His attempt to escape was successful.
• Не зна́ю, хва́тит ли у меня наха́льства на таку́ю попы́тку.I don't know whether I've got the chutzpah to try it.
• Сде́лай попы́тку.Give it a whirl.
• Я оббегал весь го́род в попы́тках заня́ть немного де́нег.I ran all over town trying to borrow some money.
• Чтоб дети зря себя не тра́тили ни на мечты́, ни на попы́тки, из всех сосцов отчизны-матери соча́тся кре́пкие напи́тки.Lest the maturing children implement designs trailblazing and unequalled, the ample nipples of their motherland burst with debilitating liquor.
• Том соверши́л попы́тку самоуби́йства.Tom attempted suicide.
• Том был же́ртвой попы́тки вымога́тельства.Tom was the victim of an extortion attempt.
• Древние герма́нские племена́ в попы́тке лече́ния боле́зней испо́льзовали лека́рственные травы.Ancient Germanic tribes used medicinal herbs in their attempts to cure diseases.
• Ему потре́бовалось три попы́тки.It took him three tries.