попы́тка

Examples

• Моя́ попы́тка провали́лась.I was foiled in my attempt.
• Все мои́ попы́тки провали́лись.All of my attempts have failed.
• Он был успе́шным в попы́тке.He was successful in the attempt.
• А э́то ра́нняя попы́тка пригото́вить пиро́г?Is this an early attempt at cake making?
• Тома пойма́ли за попы́ткой стяну́ть де́ньги из ка́ссы.Tom was caught stealing money from the cash register.
• Его беспло́дные попы́тки соблазни́ть её показа́ли, что он обрати́лся не по а́дресу: она была́ ма́терью двух дете́й.His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
• Я ду́маю, что мы до́лжны соверши́ть повто́рную попы́тку.I think that we should try again.
• Я оббегал весь го́род в попы́тках заня́ть немного де́нег.I ran all over town trying to borrow some money.
• Он сдал экза́мен с пе́рвой попы́тки.He succeeded in the examination at his first attempt.
• Попы́тка переворо́та была́ нейтрализована в после́дний моме́нт.The coup attempt was foiled at the last moment.