попы́тка

Examples

• Том был же́ртвой попы́тки вымога́тельства.Tom was the victim of an extortion attempt.
• Том сде́лал много попы́ток, но ни одна из них не удала́сь.Tom made several tries, but failed each time.
• Попы́тка переворо́та была́ нейтрализована в после́дний моме́нт.The coup attempt was foiled at the last moment.
• А э́то ра́нняя попы́тка пригото́вить пиро́г?Is this an early attempt at cake making?
• Ваша попы́тка восстанови́ть паро́ль око́нчилась неуда́чей. Пожалуйста, попро́буйте ещё раз.Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
• Даже если нам не повезёт с пе́рвой попы́тки - мы мо́жем просто продолжа́ть тра́хаться, пока я не забере́менею.Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
• Продолжа́й попы́тки.Keep trying.
• Все мои́ попы́тки не удали́сь.All of my attempts have failed.
• Моя́ попы́тка провали́лась.I was foiled in my attempt.
• Я ду́маю, что Том собира́ется предприня́ть попы́тку уби́ть Машу́.I think Tom is going to try to kill Mary.