попы́тка

Examples

Мы будет продолжа́ть попы́тки.We'll keep trying.
Том предпри́нял попы́тку уби́ть Машу́.Tom tried to kill Mary.
Попы́тки пересмотре́ть границы избира́тельных округо́в натолкну́лись на сте́ну сопротивле́ния.Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
Попы́тка сде́лать селфи сто́ила жи́зни мно́гим ру́сским.Many Russians have been killed while taking photos of themselves with their phones.
Миллио́ны до́лларов бы́ли потрачены в попы́тках поддержа́ть компа́нию.Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Его беспло́дные попы́тки соблазни́ть её показа́ли, что он обрати́лся не по а́дресу: она была́ ма́терью двух дете́й.His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
Её пойма́ли при попы́тке кра́жи драгоце́нностей.She was captured trying to steal jewelry.
Чарльз Мур создал Форт в попы́тке увели́чить продукти́вность рабо́ты программи́ста без поте́рь в производи́тельности компью́тера.Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Произведе́ния иску́сства - э́то всего лишь попы́тки, кото́рые удали́сь.Masterpieces are but successful attempts.
Все мои́ попы́тки провали́лись.All of my attempts have failed.