показа́ние

fairly common #2102C1

nounneuterinanimatecountable

1.
testimony, evidence, statement, depositionlaw
Свиде́тель дал показа́ния в суде́.
The witness gave testimony in court.
Usually plural (показания) in legal contexts.
2.
reading, indicationtechnology
Он записа́л показа́ния счётчика.
He wrote down the meter reading.
Of a meter, gauge or other instrument.

Examples

Судья попросил запротоколировать показания свидетеля
The judge asked for the witness’s testimony to be entered in the minutes.
Учёные проверяют показания плювиометра каждое утро.
The scientists check the pluviometer’s readings every morning.
Том посмотре́л на показа́ния.
Tom looked at the readout.
Пе́ред две́рью стоит те́хник, кото́рый хо́чет снять показа́ния водоме́ра.
There is a technician at the door who wants to read the water meter.
Суд заслушал показания свидетелей вчера.
The court heard the witnesses' testimony yesterday.
Опытная криминалистка дала показания в суде.
The experienced female forensic scientist testified in court.
Я ежедневно запи́сываю показа́ния температу́ры.
I keep a daily record of the temperature.
Пе́ред две́рью стоит те́хник, кото́рый хо́чет снять показа́ния счётчика воды.
There is a technician at the door who wants to read the water meter.