Translation
- 1.
to refuse
Also: decline, repudiate, renounce, give up, abdicate, relinquish
- 2.
to abstain from
Example: отказываться от алкоголя - to abstain from alcohol
- 3.
to abandon
Example: отказываться от своих идей - to abandon ones ideas
Examples
- Несмотря на свой прекло́нный во́зраст, Том отка́зывается уходи́ть на пе́нсию.Tom refuses to retire in spite of his age.
- Я отка́зываюсь отвеча́ть на э́ти обвине́ния.I refuse to reply to these charges.
- Чего ради ты отка́зывался от приёма лекарств?Why on earth did you resist taking medicine?
- Ты отка́зываешься ви́деть фа́кты.You refuse to see the facts.
- Я отка́зываюсь на э́то отвеча́ть.I refuse to answer that.
- Я отка́зываюсь отвеча́ть на тако́й идио́тский вопро́с.I refuse to answer such a stupid question.
- Я отка́зываюсь быть твои́м рабо́м.I refuse to be treated like a slave by you.
- Он отка́зывался ве́рить, что она вино́вна.He refused to believe that she was guilty.
- Тот, кто отка́зывается от наде́жды, отка́зывается от жи́зни.He who surrenders hope, surrenders life.
- Я отка́зываюсь принима́ть э́то.I refuse to accept that.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | отка́зываюсь | бу́ду отка́зываться |
ты | отка́зываешься | бу́дешь отка́зываться |
он/она́/оно́ | отка́зывается | бу́дет отка́зываться |
мы | отка́зываемся | бу́дем отка́зываться |
вы | отка́зываетесь | бу́дете отка́зываться |
они́ | отка́зываются | бу́дут отка́зываться |
Imperative | |
---|---|
ты | отка́зывайся |
вы | отка́зывайтесь |
Past | |
---|---|
masculine | отка́зывался |
feminine | отка́зывалась |
neuter | отка́зывалось |
plural | отка́зывались |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | отка́зываясь | while doing (present) |
Gerund past | отка́зывавшись | while doing (past) |
Contributions
RandysPudge edited translation 6 months ago.
xenomurph edited translation 11 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.