показа́ть
- 1.
to show, to demonstrate (how to do something), to exhibit
Покажи́ мне, как по́льзоваться твое́й стира́льной маши́ной.
Show me how to use your washing machine.
что? кому?
- 2.
to show, to reveal, to display, to indicate
Опро́с показа́л, что лю́ди дово́льны.
The survey showed that people are satisfied.
of surveys, tests, instruments and the like
- 3.
to point (at), to point out
На тебя́ же па́льцем показа́ть мо́гут!
People might point their finger at you!
на кого? на что?
- 4.
(rare) to testify, to depose, to give evidencelaw
Свиде́тель показа́л, что ви́дел маши́ну у дома.
The witness testified that he had seen the car by the house.
на кого? против кого?
Usage info
- dative
Examples
Покажи́те па́спорт, пожалуйста.
Your passport, please!
Ты мне пока́жешь, как поста́вить раскладную крова́ть?
Will you show me how to set up a cot?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | покажу́ |
| ты | - | пока́жешь |
| он/она́/оно́ | - | пока́жет |
| мы | - | пока́жем |
| вы | - | пока́жете |
| они́ | - | пока́жут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | покажи́ |
| вы | покажи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | показа́л |
| feminine | показа́ла |
| neuter | показа́ло |
| plural | показа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having shown, who showed, that showed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | shown, indicated, displayed, demonstrated | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | показа́в показавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Showing something to someone (basics)
показа́ть кому́ что
to show something to someone
показа́ть па́спорт (кому́)
to show one’s passport
показа́ть фо́то (кому́)
to show a photo (to someone)
показа́ть доро́гу (кому́)
to show the way (to someone)
Pointing and indicating
показа́ть па́льцем на + вин.
to point at something with a finger
показа́ть на ка́рте (что)
to show on the map
показа́ть на приме́ре (чего́)
to show by example (of something)
показа́ть направле́ние
to show the direction
Media, events, and results
показа́ть по телеви́зору (что)
to show on TV
показа́ть в кинотеа́трах (что)
to show in cinemas
показа́ть презента́цию
to give/show a presentation
показа́ть результа́ты (кому́)
to show the results (to someone)
Word familyказа́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from каза́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| показа́ть | по- | to show; to show; to point (at); to testify |
| показа́ться | по- | to seem; to appear; to show up |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 5 years ago.
