поката́ться

verbreflexiveperfective (partner ката́ться)rare #16152

1.
to go for a ride, to go for a drive, to ride around
Дава́й поката́емся на велосипе́де.
Let's go for a bike ride.
Perfective; implies riding for a limited time, usually for fun. The vehicle takes на + prepositional: покататься на велосипеде.
2.
to ski, to skate, to do some skateboardingsports
В воскресе́нье мы поката́лись на лы́жах.
On Sunday we did some skiing.
Used of gliding sports: на лыжах, на коньках, на скейтборде.
3.
to ride (on horseback), to go for a ride (on a horse)
Де́ти поката́лись на ло́шади.
The children had a ride on the horse.

Examples

Я планирую пойти́ поката́ться на лы́жах с мое́й де́вушкой.
I plan to go skiing with my girlfriend.
Все ма́льчики с удово́льствием поката́лись на лы́жах.
All the boys enjoyed skiing.
Я хоте́л бы пойти́ с ней поката́ться на лы́жах.
I'd like to go skiing with her.
Пожалуйста, дай мне тоже поката́ться на твое́й но́вой Тойоте.
Please let me drive your new Toyota, too.
Я хоте́л бы поката́ться на во́дных лы́жах.
I would like to go water-skiing.
Дава́йте поката́емся на я́хте.
Let's go for a sail.
В один и тот же день можно поката́ться на лы́жах и сходи́ть на пляж.
You can go skiing and go to the beach on the same day.
Я пошёл поката́ться на конька́х на о́зеро.
I went skating on the lake.
Мне пришло́сь ждать, чтобы поката́ться.
I had to wait for a ride.
Я хоте́л бы пойти́ поката́ться с То́мом на лы́жах.
I'd like to go skiing with Tom.

Imperative
ты	поката́йся
вы	поката́йтесь

Active present	-
Active past	поката́вшийся	having ridden, having gone for a ride, who has ridden
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	поката́вшись	while doing (past)

LockedUnlock full word family