Examplesallполага́тьположи́ть

• Полага́ю, вы не возража́ете? — "Ну конечно нет!"You don't mind, do you? "Of course I don't."
• Полага́ют, что в э́том лесу́ живу́т привиде́ния.It is believed that ghosts exist in this forest.
• Полага́ю, что Вы зна́ете, о чём идет речь.I assume you know what this is about.
• Полага́ю, Вы хоти́те спроси́ть меня, где я был.I suppose you want to ask me where I've been.
• Полага́ю, э́то просто так кро́шится пече́нье.I guess that's just the way the cookie crumbles.
• У тебя нет доста́точных основа́ний полага́ть подо́бным о́бразом.You have no good reason for thinking as you do.
• Я полага́ю, вы хоти́те, чтобы я рассказа́л Тому о произошедшем.I suppose you want me to tell Tom what happened.
• Положи́ э́то лекарство вне досяга́емости ребёнка.Put that medicine out of the baby's reach.
• В соля́нку можно положи́ть что угодно.You can put anything into a hodgepodge.
• По реце́пту бы́ли оре́хи, но я их не положи́л, потому что у Делии на них аллерги́я.I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.
• Положите телефо́н.Put the phone down.
• Он сказа́л, что хоте́л положи́ть коне́ц э́той чепухе́.He said he wanted to put an end to such a trifle.
• Она положи́ла го́лову на плечо́ её матери.She rested her head on her mother's shoulder.
• Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.I tried to put an end to the quarrel.