получи́ться

Examples

У Тома не получи́лось доста́ть кни́гу, кото́рую он хоте́л.Tom couldn't get the book he wanted.
Сколько надо приба́вить к семнадцати, чтобы получи́лось шестьдесят?What do you have to add to 17 to get 60?
Мне жаль, что так получи́лось.I'm sorry it worked out this way.
Он говори́л, что у него всё полу́чится; однако, не получи́лось.He said he was sure to succeed; he failed, however.
Десять против одного, что у него полу́чится.Ten to one, he will succeed.
Благодаря вашему сове́ту у меня всё получи́лось.I was able to succeed because of your advice.
Так получи́лось, что у меня не бы́ло с собой де́нег.It so happened that I had no money with me.
Интересно, как получи́лось, что мне никто не сказа́л.I wonder why nobody told me.
Как так получи́лось, что я никогда не ви́дел тебя здесь раньше?How come I've never seen you here before?
Я ду́маю, у него всё полу́чится.I think that he will succeed.