получи́ться

Examples

Не сомнева́юсь, у него всё полу́чится.I have no doubt that he will succeed.
Так получи́лось, что мы ви́дели, как грузови́к врезался в перила.We happened to see a truck run into the guard-rail.
Он про́бовал изо всех сил, но ничего не получи́лось.He tried hard, but failed.
Как так получи́лось, что я никогда не ви́дела тебя здесь раньше?How come I've never seen you here before?
У нас получи́лось переплы́ть ре́ку.We managed to swim across the river.
Как так получи́лось, что вы зна́ете друг дру́га?How did you come to know one another?
У тебя полу́чится! Давай, попро́буй. Я буду рядом с тобой.You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Ничего не полу́чится.This is not going to work.
Интересно, как получи́лось, что мне никто не сказа́л.I wonder why nobody told me.
Если я прочита́ю э́ту кни́гу еще раз, полу́чится, что я прочита́л ее трижды.If I read this book once more, I shall have read it three times.