получи́ться

Examples

• Так получи́лось, что у меня не бы́ло с собой де́нег.It so happened that I had no money with me.
• Мне жаль, что так получи́лось.I'm sorry it worked out this way.
• Как так получи́лось, что вы зна́ете друг дру́га?How did you come to know one another?
• Сколько надо приба́вить к семнадцати, чтобы получи́лось шестьдесят?What do you have to add to 17 to get 60?
• Благодаря вашему сове́ту у меня всё получи́лось.I was able to succeed because of your advice.
• К сожале́нию, у нас не получи́лось помочь вам.We're sorry we weren't able to help you.
• У Тома не получи́лось доста́ть кни́гу, кото́рую он хоте́л.Tom couldn't get the book he wanted.
• Он говори́л, что у него всё полу́чится; однако, не получи́лось.He said he was sure to succeed; he failed, however.
• Если полу́чится, я хочу́ отпра́виться в путеше́ствие вокруг све́та.I want to go on a journey around the world if possible.
• Как так получи́лось, что я никогда не ви́дел тебя здесь раньше?How come I've never seen you here before?