получи́ться

Examples

• Без по́мощи прави́тельства у них бы ничего не получи́лось.They would have failed without help from the government.
• Он пыта́лся снова и снова, но у него так и не получи́лось.He tried again and again, but didn't succeed.
• Так получи́лось, что мы ви́дели, как грузови́к врезался в перила.We happened to see a truck run into the guard-rail.
• Она стара́лась изо всех сил, и у неё не получи́лось.She tried hard and she failed.
• Ты знал, что если смеша́ть кра́сный и си́ний, полу́чится фиоле́товый?Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
• Я ду́маю, у него всё полу́чится.I think that he will succeed.
• У тебя все полу́чится, если ты попыта́ешься.You'll succeed if you try.
• Хоте́ли как лу́чше, а получи́лось как всегда.We wanted the best, you know the rest.
• Благодаря вашему сове́ту у меня всё получи́лось.I was able to succeed because of your advice.
• Что-то подска́зывает мне, что у Тома всё полу́чится.Something tells me Tom will be OK.