понести́

Examples

• Давай я её понесу́.Let me carry it.
• Ло́шадь испуга́лась и понесла́.The horse took fright and bolted.
• Дай я понесу́ твои́ су́мки.Let me get your bags for you.
• Понеси́те э́то.Carry this.
• Позво́льте мне понести́ Ваш чемода́н.Let me carry your suitcase.
• С одной стороны, мы понесли́ тяжелые потери, но с друго́й стороны, мы многому научи́лись из э́того о́пыта.On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
• Они до́лжны понести́ наказа́ние.They must be punished.
• Позво́льте, я понесу́ ваш бага́ж. Он, должно быть, тяжёл, а вы без сил после пое́здки.Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy.
• Можно я понесу́ тебя на рука́х?May I carry you in my arms?
• В ито́ге Тому пришло́сь сти́снуть зу́бы и понести́ отве́тственность за свои́ де́йствия.In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.