поступа́ть / поступи́ть

Examplesallпоступа́тьпоступи́ть

Он поступа́ет так, как если бы он был королём.He acts as if he were a king.
Э́то в челове́ческой приро́де: ду́мать мудро, а поступа́ть глупо.It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.
Поступа́й с други́ми так же, как ты бы хоте́л, чтобы поступа́ли с тобой.Treat others the way you'd like to be treated.
Том поступа́ет стра́нно.Tom is acting strange.
Теперь я понима́ю, почему он не стал поступа́ть в университе́т.I understand now why he didn't go to a university.
Быть значит поступа́ть.To be is to do.
Поступа́й согласно убежде́ниям.Do what you believe is right.
Том слы́шал спле́тню, что Мэри поступи́ла в Гарвард.Tom heard through the grapevine that Mary had gotten into Harvard.
Он поступи́л правильно.He did the right thing.
Он обвини́л нас в том, что мы поступи́ли с ним несправедливо.He accused us of wronging him.
Мы до́лжны вы́яснить, как убеди́ть Тома поступи́ть правильно.We have to figure out a way to encourage Tom to do the right thing.
Он поступи́л глупо.He acted foolishly.
Ему не позво́лили поступи́ть в колледж.He was not allowed to enroll in the college.
Он усердно учи́лся, чтобы поступи́ть в колледж.He studied hard in order to get into college.