потруди́ться

Examples

• Он особо потруди́лся над реше́нием пробле́мы.He made a special effort to solve the problem.
• Дэн даже не потруди́лся отве́тить.Dan didn't even bother to reply.
• Том даже не потруди́лся извини́ться.Tom made no effort to apologize.
• Том даже не потруди́лся отве́тить.Tom didn't even bother to reply.
• Том не потруди́лся постуча́ть.Tom didn't bother to knock.
• Том даже отве́тить не потруди́лся.Tom didn't even bother to reply.
• Э́тот челове́к и не потруди́лся извини́ться за то, что наступи́л мне на ногу́.The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
• Том даже не потруди́лся оста́вить запи́ску.Tom didn't even bother leaving a note.
• Том не потруди́лся отве́тить.Tom didn't bother to respond.
• Сего́дня ты, несомне́нно, ударно потруди́лся.You sure worked hard today.