при́знак

fairly common #2591B2

nounmasculineinanimatecountable

1.
sign, indication, symptom
Появи́лись пе́рвые при́знаки боле́зни.
The first signs of the illness appeared.
Often followed by the genitive: признак болезни 'a sign of illness'.
2.
feature, characteristic, attribute
Э́то суще́ственный при́знак да́нного ви́да.
This is an essential feature of this species.
Used in scientific and technical classification.

Usage info

Показатель, примета, знак, по которым можно узнать, определить что-л.

Я э́то воспринима́ю как при́знак любви́.
I regard this as a sign of love.
Когда твои́ друзья́ начина́ют говори́ть тебе, как молодо ты вы́глядишь, э́то — ве́рный при́знак, что ты старе́ешь.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
Этот признак слишком неспецифический для точного вывода.
This sign is too nonspecific to draw a precise conclusion.
При́знаков поврежде́ния нет.
There's no sign of any damage.
У Мэри при́знаки тяжёлой депре́ссии.
Mary is showing signs of severe depression.
У ребёнка врач нашёл признаки рахита.
The doctor found signs of rickets in the child.
Пренебреже́ние личной гигие́ной мо́жет быть при́знаком депре́ссии.
Poor personal hygiene can be a sign of depression.
Тёмные ту́чи — при́знак дождя́.
Dark clouds are a sign of rain.