при́знак

fairly common #2591B2

nounmasculineinanimatecountable

1.
sign, indication, symptom
Появи́лись пе́рвые при́знаки боле́зни.
The first signs of the illness appeared.
Often followed by the genitive: признак болезни 'a sign of illness'.
2.
feature, characteristic, attribute
Э́то суще́ственный при́знак да́нного ви́да.
This is an essential feature of this species.
Used in scientific and technical classification.

Usage info

Показатель, примета, знак, по которым можно узнать, определить что-л.

Э́то очень плохо́й при́знак.
That is a very bad sign.
Когда твои́ друзья́ начина́ют говори́ть тебе, как молодо ты вы́глядишь, э́то — ве́рный при́знак, что ты старе́ешь.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
Дым — э́то при́знак того́, что где-то поблизости есть ого́нь.
Smoke is a sign that there is a fire somewhere nearby.
Насколько можно бы́ло ви́деть, вокруг не бы́ло никаки́х при́знаков жи́зни.
As far as the eye could reach, there was no sign of life.
При́знак образо́ванного ума́ — допуска́ть мысль, не принимая её как факт.
It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it as fact.
Кошма́рные сны – при́знак нездоро́вья.
Nightmares are a sign of health issues.
У него не бы́ло отличи́тельных при́знаков.
He had no distinguishing features.
Невнятная речь была́ при́знаком того́, что она пьяна́.
Her slurred speech was an indication that she was drunk.