при́знак

Examples

• Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
• Гото́вность испра́вить явля́ется при́знаком му́дрости.Willingness to correct is an indication of wisdom.
• Его побе́да в подо́бном во́зрасте на междунаро́дном соревнова́нии — при́знак блестя́щего бу́дущего.His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
• Возникающий недоста́ток рабо́чих рук воспринимается как при́знак экономи́ческого перегре́ва.The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
• При́знак образо́ванного ума́ — допуска́ть мысль, не принимая её как факт.It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it as fact.
• Дискримина́ция по полово́му при́знаку запрещена.Discrimination on the basis of gender is prohibited.
• Том никогда не признаёт, что не прав, потому что счита́ет э́то при́знаком сла́бости.Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.
• Пренебреже́ние личной гигие́ной мо́жет быть при́знаком депре́ссии.Poor personal hygiene can be a sign of depression.
• При́знаков жи́зни нет.There's no sign of life.
• Я жив, даже если не подаю́ никаки́х при́знаков жи́зни.I am alive even though I am not giving any sign of life.