Imperfective рабо́тать (ongoing or repeatedly)
Perfective порабо́тать (completed or one-time)
Daily used word (top 200)
Translation
- 1.
work, operate(рабо́тать)
- 2.
to work (for some time, to do some work, to put in some work)(порабо́тать)
- 3.
open, function(рабо́тать)
Example: Музе́й сего́дня рабо́тает? - Is the museum open today?
Examples
- Мой оте́ц рабо́тает в электроэнергетической компа́нии.My father works for a power company.
- Есть мужчи́на, кото́рый рабо́тает на фе́рме.There is a man working on the farm.
- Лу́чше я умру́ с го́лоду, чем буду рабо́тать под его руково́дством.I would rather starve than work under him.
- Она рабо́тает очень усердно.She works very hard.
- Кто не рабо́тает, тот не ест.The one who does not work, does not eat!
- Тебе не нужно рабо́тать по воскресе́ньям.You don't have to work on Sundays.
- Хотя я уста́л, я продолжа́л упорно рабо́тать.Though I am tired, I will work hard.
- Вам бы́ло бы не очень трудно порабо́тать сего́дня вечером?Will it be any trouble for you to work tonight?
- Сейчас мне нужно порабо́тать.I have to work now.
- Ты хорошо порабо́тал.You've done a good job.
- Я не впечатлён тем, как Том порабо́тал.I'm not impressed with Tom's work.
- Том много порабо́тал вчера́.Tom worked hard yesterday.
- Он хорошо порабо́тал.He did a good job.
- Не порабо́тал — не пое́шь.If you don't work, you can't eat.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | рабо́тал | порабо́тал |
| feminine | рабо́тала | порабо́тала |
| neuter | рабо́тало | порабо́тало |
| plural | рабо́тали | порабо́тали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | рабо́таю |
| ты | рабо́таешь |
| он/она́/оно́ | рабо́тает |
| мы | рабо́таем |
| вы | рабо́таете |
| они́ | рабо́тают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду рабо́тать | порабо́таю |
| ты | бу́дешь рабо́тать | порабо́таешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет рабо́тать | порабо́тает |
| мы | бу́дем рабо́тать | порабо́таем |
| вы | бу́дете рабо́тать | порабо́таете |
| они́ | бу́дут рабо́тать | порабо́тают |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | рабо́тай! | порабо́тай! |
| вы | рабо́тайте! | порабо́тайте! |
Participles
| Active present | working | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | рабо́тая | while doing (present) | |
| Gerund past | работав работавши | порабо́тав поработавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
рабо́тать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
порабо́тать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















