Imperfective распла́чиваться (ongoing or repeatedly)
Perfective расплати́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 8,000)
Translation
pay off, be quits, get even, reckon, pay
Examples
- Кто распла́чивается?Who's paying?
- Том обычно распла́чивается креди́тными ка́ртами, а не нали́чными.Tom usually uses credit cards instead of cash.
- Ну и как вообще мне, по-твоему, за э́то распла́чиваться?How in the world do you expect me to pay this?
- Том наконец расплати́лся со все́ми иго́рными долга́ми.Tom has finally paid back all his gambling debts.
- Я бы хоте́л расплати́ться креди́тной ка́ртой.I would like to pay with a credit card.
- Мэри расплати́лась за свой обе́д пятью до́лларами.Mary paid for her lunch with five dollars.
- Я хоте́л бы расплати́ться креди́тной ка́ртой.I would like to pay with a credit card.
- Они расплати́лись по отде́льности.They paid separately.
- Мне придется подожда́ть, пока Том не вернет мне де́ньги, кото́рые он задолжа́л мне, прежде чем я смогу́ расплати́ться с тобой.I had to wait for Tom pay me the money he owed me before I could pay you back.
- Я могу́ расплати́ться доро́жным че́ком?Can I pay with a travelers check?
- Я постара́юсь расплати́ться с долга́ми к концу́ ме́сяца.I will try to pay what I owe by the end of the month.
- Я могу́ расплати́ться с вами каким-нибудь други́м спо́собом?Is there any other way I can pay you?
- Мэри взяла́ ссу́ду, чтобы расплати́ться с долга́ми.Mary took out a loan in order to pay her debts.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | распла́чивался | расплати́лся |
| feminine | распла́чивалась | расплати́лась |
| neuter | распла́чивалось | расплати́лось |
| plural | распла́чивались | расплати́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | распла́чиваюсь |
| ты | распла́чиваешься |
| он/она́/оно́ | распла́чивается |
| мы | распла́чиваемся |
| вы | распла́чиваетесь |
| они́ | распла́чиваются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду распла́чиваться | расплачу́сь |
| ты | бу́дешь распла́чиваться | распла́тишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет распла́чиваться | распла́тится |
| мы | бу́дем распла́чиваться | распла́тимся |
| вы | бу́дете распла́чиваться | распла́титесь |
| они́ | бу́дут распла́чиваться | распла́тятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | распла́чивайся! | расплати́сь! |
| вы | распла́чивайтесь! | расплати́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | распла́чиваясь | while doing (present) | |
| Gerund past | расплати́вшись расплатя́сь |
Other Sources (auto generated)
распла́чиваться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
расплати́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















