распусти́ть
- 1.
to disband, to dissolve, to dismiss, to send homepolitics
Президе́нт распусти́л парла́мент.
The president dissolved parliament.
Of a parliament, committee, class, or group of workers.
- 2.
to let down (hair), to undo, to unravel (knitting)
Она́ распусти́ла во́лосы пе́ред сном.
She let her hair down before going to bed.
Of braids, hair, or knitted work.
- 3.
to spread (a rumour), to circulate, to put about
Кто́-то распусти́л слух о её увольне́нии.
Someone spread a rumour about her dismissal.
- 4.
to spread, to spread out, to unfurl
Орёл распусти́л кры́лья.
The eagle spread its wings.
Of wings, a tail, or sails.
- 5.
to let get out of hand, to spoil, to let run wild
Ты совсе́м распусти́л детей.
You have completely let the children get out of hand.
Of children or subordinates left without discipline.
- 6.
to melt, to dissolvecooking
Распусти́те ма́сло на сковороде́.
Melt the butter in the frying pan.
Colloquial: of butter, sugar, gelatine.
- 7.
(rare) to let out (a seam), to widensewing
Ей пришлось распусти́ть ю́бку в та́лии.
She had to let the skirt out at the waist.
Examples
Павлин, охорашивавшийся на солнце, распустил хвост.
The peacock, preening itself in the sun, spread its tail.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | распущу́ |
| ты | - | распу́стишь |
| он/она́/оно́ | - | распу́стит |
| мы | - | распу́стим |
| вы | - | распу́стите |
| они́ | - | распу́стят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | распусти́ |
| вы | распусти́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | распусти́л |
| feminine | распусти́ла |
| neuter | распусти́ло |
| plural | распусти́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | bloomed, in bloom, unfurled | |
| Passive present | - | |
| Passive past | undisciplined, dissolute, fast, loose | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | распусти́в распустивши | while doing (past) |
Word familyпусте́тьPRO
- пусте́тьto empty
- пусти́тьto let; to let in; to set in motion; to turn on; to let go; to shoot
- впусти́тьto let in
- упусти́тьto miss (a chance); to let go; to overlook
- вы́пуститьto let out; to let go of; to issue; to produce; to let out (a seam)
Prefix groupPRO
(Derived from пусти́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| распусти́ть | рас- | to disband; to let down (hair); to spread (a rumour); to spread; to let get out of hand; to melt; to let out (a seam) |
| распусти́ться | рас- | to open |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.
Dumbysol edited verb basics 4 years ago.
stephen302 edited translation 5 years ago.



















