расста́вить
- 1.
to arrange, to place, to set out, to station
Она́ расста́вила кни́ги на полке.
She arranged the books on the shelf.
Implies distributing several objects or people over a space.
- 2.
to move apart, to spread apart
Он широко́ расста́вил ноги́.
He spread his legs wide.
- 3.
to let out (a garment)sewing
Портно́й расста́вил брю́ки в по́ясе.
The tailor let out the trousers at the waist.
- 4.
to dot the i's
Пора расста́вить то́чки над и.
It's time to dot the i's and clear things up.
Only in the set phrase расставить точки над и.
Examples
Каталогизатор аккуратно расставил книги по темам.
The cataloguer carefully arranged the books by subject.
Расставь документы в хронологическом порядке.
Put the documents in chronological order.
Мастер, обставляющий комнату, расставил всё по местам.
The man furnishing the room put everything in its place.
Пожалуйста, расста́вьте кни́ги на полки в хронологи́ческом поря́дке.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.
Расста́вьте слова в ну́жном поря́дке, чтобы получи́лось предложе́ние.
Place the words in the appropriate order to make sentences.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | расста́влю |
| ты | - | расста́вишь |
| он/она́/оно́ | - | расста́вит |
| мы | - | расста́вим |
| вы | - | расста́вите |
| они́ | - | расста́вят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | расста́вь |
| вы | расста́вьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | расста́вил |
| feminine | расста́вила |
| neuter | расста́вило |
| plural | расста́вили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having arranged, having set out, having placed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | arranged, placed, set out | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | расста́вив расставивши | while doing (past) |
Word familyста́вкаPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
n4b3 edited translation 4 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
Lisa edited related words 6 years ago.



















