поро́да

uncommon #6932C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
breed
Э́то ре́дкая поро́да соба́к.
This is a rare breed of dog.
Of domestic animals: dogs, cattle, horses.
2.
species, type, kind
Дуб — це́нная древе́сная поро́да.
Oak is a valuable tree species.
Typically in 'древесная порода' (tree species).
3.
rockgeology
Обва́л поро́ды перекры́л доро́гу к дере́вне.
A rockfall blocked the road to the village.
Usually 'горная порода'.
4.
(rare) stock, lineage
Он кня́жеской поро́ды.
He comes of princely stock.
Dated or literary when used of people.

Examples

У ко́шек э́той поро́ды нет хвоста́.
Cats of that breed have no tail.
Першерон — это порода крупных лошадей.
A Percheron is a breed of large horses.
Учёные изучали ноздреватость этой вулканической породы.
The scientists studied the porosity of this volcanic rock.
Геолог показал нам откол породы.
The geologist showed us a piece of rock that had broken off.
Песча́ник — э́то вид оса́дочной поро́ды.
Sandstone is a kind of sedimentary rock.
Эта гора состоит из известковых пород.
This mountain is made up of limestone rock.
Шахтёры сделали новый вруб в породе.
The miners made a new cut in the rock.
Э́та поро́да соба́к существу́ет только в Япо́нии.
This kind of dog exists only in Japan.