па́ртия
- 1.
party, detachment, group, set
- 2.
batch (e.g. of drugs), lot
- 3.
game, match
Для распознавания шахматных партий в режиме реального времени - For recognizing chess games in real time
Examples
- Э́та па́ртия всегда стара́ется угоди́ть сре́днему кла́ссу.That party is always pandering to the middle class.
- Социалисти́ческая па́ртия получи́ла только 18% голосо́в.The Socialist Party only got 18% of the votes.
- Ещё па́ртию?How about another round?
- За каку́ю па́ртию мне голосова́ть?What party should I vote for?
- Оппозицио́нная па́ртия предложи́ла законопрое́кт о пониже́нии подохо́дного нало́га.The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
- В Америке всегда можно найти́ себе па́ртию. В Сове́тской России па́ртия всегда мо́жет найти́ вас!In America, you can always find a party. In Soviet Russia, the Party can always find you!
- Жизнь похо́жа на ша́хматную па́ртию.Life is like a game of chess.
- Коммунисти́ческая па́ртия — аванга́рд рабо́чего кла́сса.The Communist Party is the vanguard of the working class.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | па́ртия | па́ртии |
| gen.genitive | па́ртии | па́ртий |
| dat.dative | па́ртии | па́ртиям |
| acc.accusative | па́ртию | па́ртии |
| inst.instrumental | па́ртией па́ртиею | па́ртиями |
| prep.prepositional | па́ртии | па́ртиях |
Typical usagePRO
Politics and membership
поли́тическая па́ртия
political party
вступи́ть в па́ртию
to join a party
состои́ть в па́ртии
to be a member of a party
возглавля́ть па́ртию
to lead a party
Games (chess, cards)
сыгра́ть па́ртию
to play a game/round
вы́играть па́ртию
to win a game
проигра́ть па́ртию
to lose a game
свести́ па́ртию в ничью́
to draw the game
Trade and logistics (consignments)
па́ртия това́ра
consignment/batch of goods
кру́пная па́ртия
a large batch
отгрузи́ть па́ртию
to ship a batch
брако́ванная па́ртия
defective batch
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 3 years ago.
Jason edited translation 6 years ago.
