служе́бный

Examples

• Я яви́лась по служе́бным дела́м.

  I came on official business.

• Тома задержа́ли служе́бные дела.

  Tom was held up by official business.

• Э́то служе́бный автомоби́ль.

  This is a company car.

• Рабо́тникам правоохранительных органов запреща́ется употребля́ть спиртны́е напи́тки при исполне́нии служе́бных обя́занностей.

  Policemen aren't permitted to drink on duty.

• Я яви́лся по служе́бным дела́м.

  I came on official business.

• Мой нача́льник отчита́л меня за то, что я де́лал ча́стные звонки по служе́бному телефо́ну.

  My boss called me down for making private calls on the office phone.

• Мужчи́на посмотре́л на Тома и вы́шел через служе́бный вход в теа́тр на тёмную лондонскую у́лицу.

  The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.

• Директор, злоупотреблявший служебным положением, попал под следствие.

  The director, who had abused his official position, came under investigation.

• Он приехал на служебной автомашине.

  He came in a company car.

• От челове́ка, стремящегося к успе́ху, следует ожида́ть больше, чем просто́го выполне́ния служе́бных обя́занностей.

  More should be expected from a person striving for success than merely fulfilling their job duties.