снима́ть / снять

1.
to take off (clothes), remove
2.
to rent (apartment)
3.
to take a photograph, make a video
4.
to take, make(снима́ть)
5.
to take (picture(s)), make (video(s))(снять)
6.
to take away, take down(снима́ть)
7.
to shoot(снять)
Потому что я хотел снять это видео - Because I wanted to shoot this video
8.
to film(снима́ть)
они снимают фильм - -
9.
relieve (anxiety)(снима́ть)
Хвоста́тый терапе́вт снима́ет трево́жность - the tailed therapist (therapy dog) relieves anxiety

Examplesallснима́тьснять

Она снима́ет макия́ж.She's cleaning off the make-up.

Снима́йте головно́й убо́р в кла́ссе!Take off your caps in the classroom!

Снима́й ша́пку, когда вхо́дишь в класс.Take off your hat when you enter a classroom.

В акаде́мии Том с Джоном снима́ли жильё вместе.Tom and John roomed together at the academy.

Хва́тит снима́ть.Stop filming.

Снима́й шля́пу, когда вхо́дишь.Remove your hat when you go inside.

Япо́нцы снима́ют о́бувь, пе́ред тем как войти́ в дом.The Japanese take off their shoes before entering a house.

Ты должен снять о́бувь пе́ред вхо́дом в дом.You must remove your shoes before entering a house.

Вы до́лжны снять о́бувь пе́ред тем, как войти́ в ко́мнату.You need to take your shoes off before entering the room.

Он снял шля́пу.He took off his hat.

Он снял шля́пу и вежливо поклони́лся.He took off his hat and made a polite bow.

Можно мне снять пальто́?May I take off my coat?

Пожалуйста, сними́те вашу о́бувь.Please take your shoes off.

	imperfective	perfective
ты	снима́й!	сними́!
вы	снима́йте!	сними́те!

Active present	снима́ющий		removing, taking off, lifting, relieving
Active past	снима́вший	сня́вший	who was filming, who was taking pictures, who was removing, who was renting
Passive present	снима́емый		removable, detachable
Passive past		сня́тый
Gerund present	снима́я		while doing (present)
Gerund past	снима́в снимавши	сня́в снявши	while doing (past)