сни́ться

Examples

• Иногда мне сни́тся дом.I sometimes dream of home.
• Ты часто мне сни́шься.I often dream about you.
• Мне сни́лись стра́нные сны.I've been having strange dreams.
• Ты мне сни́шься ка́ждую ночь.I dream about you every night.
• Любо́вь — э́то когда она тебе сни́тся.Love is seeing her in your dreams.
• Иногда мне интересно, нахо́дится ли э́тот мир только в чьей-то голове́, и сни́тся ли ему что мы существу́ем. Возможно, э́то - даже я.Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
• Мне сни́лась родна́я дере́вня.I dreamed of my native village.
• Вы ка́ждую ночь мне сни́тесь.I dream about you every night.
• Лю́ди говоря́т, что мне сня́тся сны ка́ждую ночь, но если э́то пра́вда, я не могу́ запо́мнить ни один из них.People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.
• Обычно мне сня́тся сны на францу́зском языке́, только если мне не сни́тся, как я говорю́ с одним из мои́х англоговорящих друзе́й.I usually dream in French unless I'm dreaming about talking to one of my English-speaking friends.