счита́тьпосчита́ть

Examplesallсчита́тьпосчита́ть

Цыпля́т по осени счита́ют.Don't count your chickens before they're hatched.
Э́то интере́сная кни́га, если не счита́ть нескольких оши́бок.This book is interesting except for a few mistakes.
Я счита́ю, что он добьется успе́ха.I am of the opinion that he will succeed.
Же́нщину со стра́нным ви́дом счита́ли ве́дьмой.The strange-looking woman was thought to be a witch.
Он счита́л, что э́ти де́ньги ушли́ безвозвратно.He regarded the money as gone.
Тот кто счита́ет себя слишком у́мным, чтобы учи́ться у други́х, никогда ни в чём не преуспе́ет.He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
В старину лю́ди счита́ли, что Земля́ - пло́ская.In ancient times people believed that the earth was flat.
Она посчита́ла все цветы́ в са́ду.She counted all of the flowers in the garden.
Я посчита́л, что ты не захо́чешь идти́ туда без меня.I figured you wouldn't want to go there without me.
Пожалуйста, де́лай то, что посчита́ешь ну́жным.Please do whatever you find necessary.
Я посчита́л, что лу́чше ничего не де́лать без твоего́ разреше́ния.I figured it was better not to do anything without your permission.
Ма́ленький ма́льчик посчита́л на па́льцах и сказа́л: «Семь».The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
Она посчита́ла свой успе́х счастли́вой случа́йностью.She attributed her success to luck.
Мы посчита́ли отчёт неве́рным.We considered the report as false.