счита́тьпосчита́ть

Imperfective счита́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective посчита́ть (completed or one-time)

Daily used word (top 300)

1.
consider, deem, find, think(счита́ть)
+падеж 5, to consider as something = ins.
2.
count, calculate(посчита́ть)
3.
count, compute, reckon, believe, accord to(счита́ть)
4.
consider/think(посчита́ть)

Examplesallсчита́тьпосчита́ть

Он быстро счита́ет.He counts fast.

Он говори́т, что его сын теперь уме́ет счита́ть до ста.He says his son can count up to 100 now.

Я счита́ю, что он невино́вен в преступле́нии.I believe he is not guilty of the crime.

Тре́нер счита́ет Боба́ хоро́шим игроко́м.The coach considers Bob a good player.

Я счита́ю э́то комплиме́нтом.I take that as a compliment.

Же́нщину со стра́нным ви́дом счита́ли ве́дьмой.The strange-looking woman was thought to be a witch.

Цыпля́т по осени счита́ют.Don't count your chickens before they're hatched.

Я посчита́л еду слишком жи́рной.I found the food too greasy.

Посчита́й до тридцати.Count to thirty.

Посчита́й в обра́тном поря́дке от десяти до нуля́.Count from 10 down to zero.

Том посчита́л Мэри очарова́тельной.Tom found Mary fascinating.

Мэри рассказа́ла Тому, что познако́милась в ба́ре с путеше́ственником во вре́мени, а Том посчита́л её просто наи́вной.Mary told Tom that she had met a time traveler at the bar, but he thought that she was just being naive.

Я бы не хоте́л, чтобы вы посчита́ли меня сумасше́дшим.I wouldn't want you to think I was crazy.

	imperfective	perfective
ты	счита́й!	посчита́й!
вы	счита́йте!	посчита́йте!

Active present	счита́ющий		counting, calculating
Active past	счита́вший	посчита́вший	who considered, who believed, who thought
Passive present	счита́емый		countable
Passive past	счи́танный	посчи́танный	something which was being done (счита́ть)
Gerund present	счита́я		while doing (present)
Gerund past	счита́в считавши	посчита́в посчитавши	while doing (past)