Translation
- 1.
to make a cracking sound(треща́ть)
- 2.
to crack/give way to cracks(тре́снуть)
- 3.
to jabber, to chatter(треща́ть)
- 4.
to hit(тре́снуть)
Examples
- Вода бу́лькает, а ого́нь трещи́т.Water gurgles while fire crackles.
- Лёд тре́снет под твои́м весом.The ice will crack under your weight.
- Кто не лю́бит вино́, же́нщин и пе́сни, тот будет всю жизнь дурако́м, хоть тре́сни.Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
- Лед тре́снет под нашим весом.The ice will crack beneath our weight.
- Лёд тре́снул под его весом.The ice gave way under his weight.
- Не налива́й горя́чую во́ду в стака́н, иначе он тре́снет.Don't pour hot water into the glass or it will crack.
- Мне серьезно нужно кого-то тре́снуть.I really need to hit somebody.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | треща́л | тре́снул |
| feminine | треща́ла | тре́снула |
| neuter | треща́ло | тре́снуло |
| plural | треща́ли | тре́снули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | трещу́ |
| ты | трещи́шь |
| он/она́/оно́ | трещи́т |
| мы | трещи́м |
| вы | трещи́те |
| они́ | треща́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду треща́ть | тре́сну |
| ты | бу́дешь треща́ть | тре́снешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет треща́ть | тре́снет |
| мы | бу́дем треща́ть | тре́снем |
| вы | бу́дете треща́ть | тре́снете |
| они́ | бу́дут треща́ть | тре́снут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | трещи́! | тре́сни! |
| вы | трещи́те! | тре́сните! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | треща́ | while doing (present) | |
| Gerund past | трещав трещавши | тре́снув тре́снувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
треща́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
тре́снуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















