упако́вываться
- 1.
to pack, to pack one's things, to pack up
Я уже́ упако́вываюсь — по́езд че́рез два ча́са.
I'm already packing — the train leaves in two hours.
Of a person getting luggage ready.
- 2.
to be packed, to be wrapped, to go in (into packaging)
Хру́пкие това́ры упако́вываются в пузы́рчатую плёнку.
Fragile goods are packed in bubble wrap.
Passive use, of goods and products.
- 3.
(rare) to shop, to stock up, to do one's shopping
По суббо́там мы упако́вываемся в большо́м суперма́ркете.
On Saturdays we do our shopping at a big supermarket.
Colloquial.
- 4.
(rare) to kit oneself out, to dress up smartly
Он упако́вывается то́лько в дороги́х магази́нах.
He kits himself out only in expensive shops.
Slang.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | упако́вываюсь | бу́ду упако́вываться |
| ты | упако́вываешься | бу́дешь упако́вываться |
| он/она́/оно́ | упако́вывается | бу́дет упако́вываться |
| мы | упако́вываемся | бу́дем упако́вываться |
| вы | упако́вываетесь | бу́дете упако́вываться |
| они́ | упако́вываются | бу́дут упако́вываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | упако́вывайся |
| вы | упако́вывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | упако́вывался |
| feminine | упако́вывалась |
| neuter | упако́вывалось |
| plural | упако́вывались |
Participles
| Active present | packing, being packed, packable, collapsible | |
|---|---|---|
| Active past | that was being packed, being packaged | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | упако́вываясь | while doing (present) |
| Gerund past | - |
Prefix groupPRO
(Derived from пако́вывать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| упако́вывать | у- | to pack |
| упако́вываться | - | to pack; to be packed; to shop; to kit oneself out |
Learn
Contributions
Iron edited translation 22 hours ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
