packed russian

• наби́тый

  Full, well packed, stuffed, crowded, congested, packed with

• заби́тый

  packed

  downtrodden

• зава́ливаться

  fall, be mislaid, lie down, tumble down, be packed, be full

• ску́ченный

  Placed in a small space in a cramped space

  packed, cramped

Examples

• Сего́дня опять обе́д, принесенный из до́му; но разве в меню́ приготовленных тобой и Ицуки не мало овоще́й, бога́тых бета-каротином?About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
• 10 челове́к наби́лось в ма́ленькую ко́мнатку.Ten people were packed into the small room.
• Ко́мната была́ полна́ люде́й.The room was packed with people.
• Он положи́л свой обе́д в бума́жный паке́т.He packed his lunch in a paper bag.
• Я уже упакова́л мои́ ве́щи.I have already packed my things.
• Том сложи́л все свои́ ве́щи в чемода́нчик.Tom packed everything in a small suitcase.
• Пассажи́ры наби́ты в городски́е авто́бусы как сарди́ны в ба́нку.Passengers are packed in like sardines on city buses.
• По́езд был переполнен.The train was packed.
• Кора́бль был наби́т со́тнями люде́й.Several hundred men were packed into the boat.
• Том спрова́дил жену́ в дере́вню.Tom packed his wife off to the country.
• Вы уже уложи́ли чемода́н?Have you packed your trunk yet?
• Вы уже уложи́ли свои́ кни́ги?Have you packed your books yet?
• По́езд был битком наби́т.The train was packed.
• По́езд был так заби́т, что мне пришло́сь всю доро́гу стоя́ть.The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.
• Мне нужно собира́ться.I should get packed.
• Авто́бус был переполнен.The bus was packed.
• Я уже упакова́л свои́ чемода́ны.I've packed my suitcases already.
• Я собра́лся и готов идти́.I'm packed and ready to go.
• Том собра́л ве́щи и ушёл.Tom packed his things and left.
• Том собра́л ве́щи и уе́хал.Tom packed his things and left.
• Том упакова́л всё в ма́ленький чемода́нчик.Tom packed everything in a small suitcase.
• Я уже собра́л ве́щи.I've already packed.
• Я уже упакова́л чемода́ны.You already packed the suitcases.
• Я уже уложи́л чемода́ны.You already packed the suitcases.
• Том спешно упакова́л свой чемода́н.Tom hastily packed his suitcase.
• Том ещё не собра́л чемода́н.Tom hasn't packed his suitcase yet.
• Пляж был заби́т тури́стами.The beach was packed with tourists.
• По́езд был заполнен.The train was packed.
• По́езд был заби́т.The train was packed.
• Мой чемода́н упакован.My suitcase is packed.
• Мой чемода́н ещё не упакован.My suitcase isn't packed yet.
• Мои́ су́мки упакованы.My bags are packed.
• Ты собра́л свой чемода́н?Have you packed your suitcase?
• Ты собрала́ свой чемода́н?Have you packed your suitcase?
• Вы собра́ли свой чемода́н?Have you packed your suitcase?
• Авто́бус был битком.The bus was packed.
• Ты чемода́ны собра́л?Are your bags packed?
• У тебя чемода́ны собраны?Are your bags packed?
• У вас чемода́ны собраны?Are your bags packed?
• Мы всё упакова́ли.We packed everything.