Imperfective устра́иваться (ongoing or repeatedly)
Perfective устро́иться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
make yourself, settle down, get settled, come right(устра́иваться)
- 2.
get a job, gain employment(устро́иться)
To have above meanings, устроиться must go with words with similar meanings
Example: устроиться на работу - get a job - 3.
apply(устра́иваться)
+ на рабо́ту = to apply for/get a job
- 4.
get oneself(устро́иться)
- 5.
arrange oneself(устро́иться)
Examples
- Я еще не реши́л, пойти́ мне в университе́т или устра́иваться на рабо́ту.I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job.
- Ты когда-нибудь устра́ивался на рабо́ту?Have you ever applied for a job?
- Устра́ивайтесь поудобнее!Make yourself comfortable.
- Устра́ивайтесь поудобнее.Make yourselves at home.
- Ложи́сь и устра́ивайся поудобнее.Lie down and make yourself comfortable.
- Чтобы быстре́е расплати́ться за своё обуче́ние, Том устро́ился рабо́тать на непо́лный рабо́чий день.Tom got a part-time job to help pay for his tuition.
- Я только что устро́ился на рабо́ту.I just got a job.
- Он устро́ился на рабо́ту.He has got a job.
- Если ты не устро́ишься на рабо́ту в ближа́йшее вре́мя, мы расстаёмся.If you don't get a job soon, we're breaking up.
- Том устро́ился на дива́не поудобнее.Tom has made himself comfortable on the sofa.
- Джим устро́ился на рабо́ту официа́нтом.Jim got a job as a waiter.
- Я зна́ю, что ты недавно устро́ился на рабо́ту.I know you recently got a job.
- Я наконец устро́ился на рабо́ту.I finally got a job.
- Том устро́ился на рабо́ту.Tom got a job.
- Том слы́шал, что Мэри устро́илась на рабо́ту.Tom heard that Mary got a job.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | устра́ивался | устро́ился |
feminine | устра́ивалась | устро́илась |
neuter | устра́ивалось | устро́илось |
plural | устра́ивались | устро́ились |
Present
imperfective | |
---|---|
я | устра́иваюсь |
ты | устра́иваешься |
он/она́/оно́ | устра́ивается |
мы | устра́иваемся |
вы | устра́иваетесь |
они́ | устра́иваются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду устра́иваться | устро́юсь |
ты | бу́дешь устра́иваться | устро́ишься |
он/она́/оно́ | бу́дет устра́иваться | устро́ится |
мы | бу́дем устра́иваться | устро́имся |
вы | бу́дете устра́иваться | устро́итесь |
они́ | бу́дут устра́иваться | устро́ятся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | устра́ивайся! | устро́йся! |
вы | устра́ивайтесь! | устро́йтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | устра́иваясь | while doing (present) | |
Gerund past | устраивавшись | устро́ившись устро́ясь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
устра́иваться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
устро́иться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso