ещё

Examples

• Ещё чего!No way!
• В прида́чу к си́льному тума́ну бы́ло ещё и си́льное волне́ние.In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
• Несмотря на то, что он извини́лся, я все ещё в бе́шенстве.Even though he apologized, I'm still furious.
• Прися́дьте ещё раз... мисс Кёртис.Sit down again, Miss Curtis.
• Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
• Рик и Кэрол расста́лись два ме́сяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
• Почему ты ещё не спишь так поздно?What keeps you up so late?
• В полпервого мне всё ещё нужно пойти́ в Пудон.I still need to go to Pudong at 12:30.
• Никогда ещё она не была́ так испу́гана.Never was she so frightened.
• Когда похолодало, ему ста́ло ещё ху́же.As the weather became colder, he went from bad to worse.