вдруг

Examples

Вдруг пошёл дождь.All of a sudden, it began raining.
Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
Как он вдруг побледне́л...Boy, did he suddenly turn pale...
У меня вдруг пропа́л аппетит.I suddenly lost my appetite.
Почему он вдруг прерва́л речь?Why did he break off his speech?
Вообще-то, она всегда была́ пло́ской. Когда вдруг она ста́ла тако́й большо́й?She used to be flat-chested - just when did she get so large?
Неве́ста вдруг рассмея́лась.The bride suddenly laughed.
Том вдруг ужасно разозли́лся.Tom suddenly got very angry.
Ничто не предвеща́ло беды, но вдруг ключи́ вы́скользнули из мои́х рук.Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.
Она вдруг замолча́ла.She suddenly fell silent.