ещё

Daily used word (top 100)

Translation

1.
still, even, more, else
Example: что ещё? - what else?
2.
yet, as far back as, as long as ... ago
Example: нет ещё, ещё год наза́д - not yet, as long as a year ago

ещё один: another Всё ещё encore , toujours

Рик и Кэрол расста́лись два ме́сяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
Прися́дьте ещё раз... мисс Кёртис.Sit down again, Miss Curtis.
Почему ты ещё не спишь так поздно?What keeps you up so late?
Что ещё?What else?
Ему не бы́ло суждено встре́тить её ещё раз.He wasn't destined to see her again.
Раньше, когда у нас ещё бы́ли гу́льдены, всё бы́ло деше́вле, чем сейчас с евро.Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.
Когда похолодало, ему ста́ло ещё ху́же.As the weather became colder, he went from bad to worse.
Ты когда-то ещё ел тако́й вку́сный суп?Have you ever tasted such a good soup?
Я ещё не око́нчил чита́ть кни́гу.I haven't finished reading the book yet.
В полпервого мне всё ещё нужно пойти́ в Пудон.I still need to go to Pudong at 12:30.