Translation
- 1.
alive
- 2.
live
Info: i.e. in person, in concert etc.
Examples
- Я буду помога́ть вам, пока жив.I'll support you as long as I live.
- Мне нра́вится ходи́ть в ме́стный джаз-клуб, где я могу́ наслади́ться живо́й му́зыкой.I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
- Один из близнецо́в жив, но второй у́мер.One of the twins is alive, but the other is dead.
- Она всё продолжа́ла наде́яться, что её соба́ка будет найдена живо́й.She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
- Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
- Если бы он не полете́л тем рейсом, он был бы сейчас живо́й.If he hadn't taken that flight then, he would be alive now.
- Её оте́ц жив?Is her father alive?
- Я буду помога́ть тебе, пока я жив.I'll help you as long as I live.
- Если со́лнце переста́нет свети́ть, все живо́е умрёт.If the sun were to stop shining, all living things would die.
- Она убеждена́, что её сын всё ещё жив.She is convinced that her son is still alive.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | живо́й | жива́я | живо́е | живы́е |
gen.genitive | живо́го | живо́й | живо́го | живы́х |
dat.dative | живо́му | живо́й | живо́му | живы́м |
acc.accusative | живо́го живо́й | живу́ю | живо́е | живы́х живы́е |
inst.instrumental | живы́м | живо́й живо́ю | живы́м | живы́ми |
prep.prepositional | живо́м | живо́й | живо́м | живы́х |
Comparatives
-Short forms
m | жив |
---|---|
f | жива́ |
n | жи́во |
pl | жи́вы |
Contributions
- xenomurph edited comparative forms and translation 2 months ago.
- TonyUK edited comparative forms and translation 9 months ago.
- luke.hess97 edited comparative forms 10 months ago.
- luke.hess97 edited translation 10 months ago.