задержа́ться

Examples

• Если по́езд заде́ржится, мы опозда́ем на переса́дку в Кобе.If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
• Мы задержа́лись, чтобы помочь Тому.We stayed behind to help Tom.
• Я задержу́сь в Бостоне на не́сколько дней.I'm going to stay in Boston for a few days.
• Он позвони́л, чтобы сказа́ть, что он заде́ржится.He called in to say that he'd be late.
• Он задержа́лся допоздна и рабо́тал сверхурочно.He stayed late and worked overtime.
• По́езд задержа́лся?Has the train been delayed?
• Задержи́сь на мину́ту. У меня шнурки́ развязаны.Hold on a minute. My shoelaces are untied.
• Если по какой-то причи́не я задержу́сь, пожалуйста, не жди меня.If for some reason I'm late, please don't wait for me.
• Пе́ред тем как войти́ в ко́мнату, Том на секу́нду задержа́лся в дверя́х.Tom stood in the doorway for a moment before entering the room.
• «Надолго ты заде́ржишься в Афинах?» — «До воскресе́нья».How long will you remain in Athens? "Until Sunday."