Translation
to enter
Also: to come in, to include
Examples
- Под при́стальными взгля́дами в ко́мнату, опустив глаза, вошла́ неве́ста.The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
- Постепенно э́то вошло́ в его привы́чку.It became his habit by degrees.
- Когда я вошёл в ча́йную ко́мнату, там бы́ло двое молоды́х люде́й, смотревших по телеви́зору борьбу́.As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
- Двери бы́ли закры́ты, и мы не могли́ войти́ внутрь.The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
- Кто-то вошёл в ко́мнату.Someone entered the room.
- Вы до́лжны снять о́бувь пе́ред тем, как войти́ в ко́мнату.You need to take your shoes off before entering the room.
- Э́то вошло́ в привы́чку.That became a habit.
- Твоя́ речь войдёт в исто́рию.Your speech will be recorded in history.
- Можно войти́? "Да, конечно."May I come in? "Yes, certainly."
- Я ви́дел, как он вошёл в дом.I saw him enter the house.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | войду́ |
ты | - | войдёшь |
он/она́/оно́ | - | войдёт |
мы | - | войдём |
вы | - | войдёте |
они́ | - | войду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | войди́ |
вы | войди́те |
Past | |
---|---|
masculine | вошёл |
feminine | вошла́ |
neuter | вошло́ |
plural | вошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | who entered | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | войдя́ | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 9 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
agf edited translation 4 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.