Translation
to enter, to come in, to include
Examples
- Пла́мя бы́ло настолько си́льным, что пожа́рные не могли́ войти́ в зда́ние.The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
- Мой брат был так поглощён чте́нием, что не заме́тил меня, когда я вошёл в ко́мнату.My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
- Том прегради́л Мэри доро́гу и не дал ей войти́ в ко́мнату.Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.
- Когда войдёт учи́тель, переста́ньте разгова́ривать.Stop talking when the teacher comes in.
- Можно войти́? "Да, конечно."May I come in? "Yes, certainly."
- Кто-то вошёл в ко́мнату.Someone entered the room.
- Войдя в ко́мнату, она начала чита́ть письмо́.On entering her room, she began to read the letter.
- Я ви́дел, как он вошёл в дом.I saw him enter the house.
- Пожалуйста, разу́йтесь пе́ред тем, как войти́ в дом.Please remove your shoes before entering the house.
- Мне удалось войти́.I managed to get in.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | войду́ |
| ты | - | войдёшь |
| он/она́/оно́ | - | войдёт |
| мы | - | войдём |
| вы | - | войдёте |
| они́ | - | войду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | войди́ |
| вы | войди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вошёл |
| feminine | вошла́ |
| neuter | вошло́ |
| plural | вошли́ |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | who entered | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | войдя́ | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 10 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
agf edited translation 4 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.













