спрос

uncommon #5749

nounmasculineinanimateuncountable

1.
demand, market (for a product)economics
Спрос на э́ти това́ры растёт.
Demand for these goods is growing.
Used with на + accusative: спрос на что-либо.
2.
asking, permission
Он взял велосипе́д без спро́са.
He took the bike without asking.
Mostly in the set phrase без спроса 'without asking'.

Examples

Рынок, подстёгиваемый спросом, быстро расширялся.
The market, driven by demand, expanded rapidly.
Увеличившийся спрос на товар удивил продавцов.
The increased demand for the product surprised the sellers.
Мальчик хватанул чужую конфету без спроса.
The boy snatched someone else's candy without asking.
Вторгшийся без спро́са челове́к набро́сился на Тома с ножо́м.
The intruder lunged at Tom with a knife.
И́мпортные автомоби́ли по́льзуются большим спро́сом.
Imported cars are in strong demand.
Повышающийся спрос радует продавцов.
Rising demand is pleasing the sellers.
Он никогда не берёт чужого без спроса.
He never takes anything that belongs to someone else without asking.
Хва́тит брать мои́ ве́щи без спро́са.
Stop borrowing my clothes without asking.