че́тверть

Examples

• Сейчас че́тверть деся́того.It's a quarter past nine.
• Сейчас че́тверть деся́того утра.It's a quarter after nine in the morning.
• Сейчас без че́тверти три.It's a quarter to three.
• Моя́ мать разбуди́ла меня со слова́ми: "Сейчас че́тверть восьмо́го".My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".
• По своему́ обыкнове́нию, он на че́тверть часа опозда́л.As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
• Я съел че́тверть пирога.I ate a quarter of a cake.
• Ваш кора́бль отплыва́ет в че́тверть пя́того.Your ship sails at a quarter past four.
• В тю́рьмах США нахо́дится почти че́тверть всех заключённых ми́ра.The United States has almost a fourth of the world's prison population.
• Три че́тверти земно́й пове́рхности покрыты водо́й.Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
• Твой кора́бль отплыва́ет в че́тверть пя́того.Your ship sails at a quarter past four.