откла́дывать

Examples

• Э́тот челове́к живёт впроголодь, не откладывая и це́нта.The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
• Мэри откла́дывает де́ньги на пое́здку в Япо́нию.Mary is setting by money to go to Japan.
• Мно́гие же́нщины го́нятся за вы́сшим образова́нием и профессиона́льным успе́хом, откладывая брак и рожде́ние дете́й на потом.Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
• На что вы откла́дываете де́ньги?What are you saving up for?
• Том откла́дывает де́ньги на пое́здку в Австра́лию.Tom is saving money for a trip to Australia.
• Я стара́юсь ка́ждый ме́сяц откла́дывать 10 % моего́ за́работка.I try to save 10% of my wages each month.
• Ты должен был прийти́ сюда поскорее, а не откла́дывать э́то из го́рдости на столь дли́нный срок.You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
• Я не испы́тываю никако́й жа́лости к лю́дям, кото́рые откла́дывают дела на потом.I feel no pity for people who procrastinate.
• Когда ты мо́жешь э́то себе позво́лить, следует откла́дывать де́ньги.You should put aside some money when you can afford to.
• Лу́чше бы ты откла́дывал свои́ де́ньги на чёрный день.You'd better keep your money for a rainy day.