откла́дывать
- 1.
to postpone, reschedule
на + accusative
Они откла́дывают пое́здку на неде́лю.
They are postponing the trip for a week.
- 2.
to lay
Он откла́дывает те́лефон на по́лку.
He is putting the phone on the shelf.
- 3.
to save money
Мы стара́емся откла́дывать часть зарпла́ты.
We try to save part of our salary.
Examples
- Я должен был сде́лать материа́л о том, как избежа́ть прокрастинации, но всё продолжа́л откла́дывать э́то де́ло.I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.
- Когда ты мо́жешь э́то себе позво́лить, следует откла́дывать де́ньги.You should put aside some money when you can afford to.
- Не откла́дывай сего́дняшнюю рабо́ту до за́втра.Don't delay today's work until tomorrow.
- Никогда не откла́дывай на за́втра то, что мо́жешь сде́лать послезавтра.Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
- Не откла́дывайте сего́дняшнюю рабо́ту до за́втра.Don't delay today's work until tomorrow.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | откла́дываю | бу́ду откла́дывать |
| ты | откла́дываешь | бу́дешь откла́дывать |
| он/она́/оно́ | откла́дывает | бу́дет откла́дывать |
| мы | откла́дываем | бу́дем откла́дывать |
| вы | откла́дываете | бу́дете откла́дывать |
| они́ | откла́дывают | бу́дут откла́дывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | откла́дывай |
| вы | откла́дывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | откла́дывал |
| feminine | откла́дывала |
| neuter | откла́дывало |
| plural | откла́дывали |
Participles
| Active present | postponing, delaying, deferring, procrastinating | |
|---|---|---|
| Active past | who was postponing, who was deferring, who was putting off | |
| Passive present | postponeable, deferrable, able to be postponed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | откла́дывая | while doing (present) |
| Gerund past | откладывав откладывавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.
haunter1781 edited translation 3 weeks ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.






















